-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выборный
Translation выборный into english
Definitions
выборный
Adjective
Относящийся к выборам или связан с процессом выборов.
Выборный процесс в этом году был особенно напряжённым.
Назначаемый или избираемый путём голосования.
Выборный представитель должен отстаивать интересы своих избирателей.
Относящийся к выборам, связан с процессом избрания.
Выборный процесс в этом году был особенно напряжённым.
Назначаемый или избираемый путём голосования.
Он занял выборную должность председателя совета директоров.
Idioms and phrases
выборный процесс
Выборный процесс в стране прошёл гладко.
electoral process
The electoral process in the country went smoothly.
выборная кампания
Выборная кампания началась в начале года.
election campaign
The election campaign started at the beginning of the year.
выборный орган
Он является членом выборного органа.
elected body
He is a member of the elected body.
выборная должность
Он выиграл выборную должность мэра.
elective office
He won the elective office of mayor.
выборная система
Выборная система требует реформ.
electoral system
The electoral system needs reforms.
Examples
Студенты также могут выбрать один выборный сверху и один выборный снизу:
Students may also select a second major chosen from the above plus:
— Я уже не говорю о том, что Совет судей — выборный орган.
- I'm not talking about the fact that the Council of Judges is an elected body.
Выборный год в Кыргызстане – 2020 – и эта тематика будет все более и более доминировать дискурс в обществе и особенно среди политической элиты.
The election year in Kyrgyzstan is 2020, and this subject will increasingly dominate the society’s discourse and especially among the political elite.
Каждый седьмой отмечал использование в выборный период административного ресурса (13,1%).
Every seventh person noted the use of an administrative resource in the election period (13.1%).
...формально «народный элемент» в этом институциональном комплексе, потому что это единственный его выборный орган.
…formally the ‘popular element’ in this institutional complex, as its only elective body.