-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вспыльчиво
Translation вспыльчиво into english
вспыльчивый
Adjective
Он очень вспыльчивый человек.
He is a very hot-tempered person.
Её вспыльчивый характер часто приводит к ссорам.
Her irascible nature often leads to arguments.
У него вспыльчивый темперамент.
He has a fiery temperament.
Definitions
вспыльчивый
Adjective
Склонный к быстрому и резкому проявлению гнева или раздражения.
Его вспыльчивый характер часто приводил к конфликтам на работе.
Легко поддающийся эмоциональным вспышкам, не сдержанный.
Вспыльчивый подросток не мог контролировать свои эмоции и часто ссорился с родителями.
Idioms and phrases
вспыльчивый характер
У него вспыльчивый характер, и он часто вступает в споры.
quick-tempered nature
He has a quick-tempered nature and often gets into arguments.
вспыльчивый человек
Она вспыльчивый человек, но быстро остывает.
hot-tempered person
She is a hot-tempered person, but she cools down quickly.
вспыльчивый подросток
Этот вспыльчивый подросток постоянно попадает в неприятности.
short-tempered teenager
This short-tempered teenager constantly gets into trouble.
вспыльчивый водитель
Вспыльчивый водитель устроил настоящую сцену на дороге.
impatient driver
The impatient driver caused quite a scene on the road.
вспыльчивый начальник
Наш вспыльчивый начальник всегда требует немедленных результатов.
irritable boss
Our irritable boss always demands immediate results.
Examples
Можно подумать, что все это немного вспыльчиво, но второй и третий сезоны изменят ваше мнение.
You might think that everything is a tad flashy, but the second and third seasons will help change your opinion.
Депрессивный человек чего-то хочет, но выражает свои желания очень вспыльчиво, порой агрессивно или очень жалостливо.
A depressed person wants something, but expresses his desires in a very hot-tempered way, sometimes aggressively or very compassionately.
При дополнительном влиянии числа 9 (6 + 6 + 6 = 18, 1 + 8 = 9), это означает лидерство человека, который любит злобно и вспыльчиво спорить.
With the added influence of number 9 ( 6 + 6 + 6 = 18, 1 + 8 = 9), which signifies leadership, but also someone who loves to argue, vicious and hot-tempered.
По мнению испытуемого, преступник вёл себя вспыльчиво и спонтанно.
According to the test, the offender acted violent and spontaneous.
По словам источника, Эрдоган вел себя высокомерно, вспыльчиво, так что встреча завершилась без соглашения.
The document also read that Erdogan was arrogant and hasty and the negotiations ended with no result.