-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вспотеть
Translation вспотеть into english
Definitions
вспотеть
Verb
Покрыться потом в результате физической нагрузки, жары или стресса.
После пробежки он сильно вспотел.
Покрыться влагой, запотеть (о стекле, зеркале и т.п.).
Окна вспотели от перепада температур.
Idioms and phrases
вспотеть от жары
Он начал вспотеть от жары.
sweat from the heat
He started to sweat from the heat.
вспотеть во время тренировки
Я всегда вспотею во время тренировки.
sweat during a workout
I always sweat during a workout.
вспотеть от страха
Она вспотела от страха перед экзаменом.
sweat from fear
She sweated from fear before the exam.
вспотеть в жару
Люди часто вспотеют в жару.
sweat in the heat
People often sweat in the heat.
вспотеть в одежде
Я вспотел в тёплой одежде.
sweat in clothes
I sweated in warm clothes.
Examples
Он мог отыграть 26 минут и даже не вспотеть.
The guy could play 26 minutes and he wasn't even sweating.
Он может играть 26 минут и даже не вспотеть.
The guy could play 26 minutes and he wasn't even sweating.
Например, вы стали замечать, что можете вспотеть не из-за жары, а просто поднявшись по низкой лестнице.
For example, you began to notice that you can sweat not because of the heat, but simply by climbing the low stairs.
Задачи новой системы все еще оставались внутренними или, во всяком случае, непосредственными в пространственном и временном отношении: Должна ли дрожь сейчас охватить тело или оно должно вспотеть?
The concerns of the new system were still internal--or, at any rate, immediate in both space and time: Should the body shiver now, or should it sweat?
Таким образом, вместо того, чтобы «вспотеть» на плохом мета-описании, как насчет того, чтобы сохранить несколько байтов и оставить их пустыми ?! :)
So, instead of “sweating” on a bad meta description, how about saving a few bytes and leaving it blank?! :)