-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вскрик
Translation вскрик into english
вскрик
Noun
Её вскрик был слышен на весь дом.
Her cry was heard throughout the house.
Вскрик раздался из глубины леса.
A shout came from the depths of the forest.
Вскрик ужаса вырвался из его уст.
A scream of horror escaped his lips.
Definitions
вскрик
Noun
Краткий, внезапный крик, обычно выражающий испуг, боль или удивление.
В тишине ночи раздался внезапный вскрик, заставивший всех вздрогнуть.
Idioms and phrases
вскрик ужаса
В комнате раздался вскрик ужаса.
cry of horror
A cry of horror rang out in the room.
вскрик боли
Он сдержал вскрик боли, когда упал.
cry of pain
He suppressed a cry of pain when he fell.
вскрик радости
Детский вскрик радости эхом отразился в парке.
cry of joy
A child's cry of joy echoed in the park.
вскрик удивления
Вскрик удивления вырвался у нее, когда она увидела подарок.
cry of surprise
A cry of surprise escaped her when she saw the present.
вскрик отчаяния
Вскрик отчаяния пронёсся по коридору.
cry of despair
A cry of despair swept through the corridor.
Examples
Это наш последний вскрик перед вечным молчанием".
This is our last cry before eternal silence.”
Я вскрикнула только один раз, это слышно на видео.
I only yelled out once, you can hear it in the video.
Это не вскрик, что можно услышать ночью,
It's not a cry that you hear at night.
Когда ты видишь их, тебя их вид прельщает, и когда речь они ведут, с охотой внимаешь их словам, – они подобны приставным столбам, (их совесть нечиста), и каждый вскрик им кажется враждебным.
And when you see them, their persons will please you, and If they speak, you will listen to their speech; (they are) as if they were big pieces of wood clad with garments.
Только шапочка алого цвета вскриком выделяется на этом светлом чистом фоне – как вскрик о том, что случилось с невинно убиенным мальчиком.
Only a scarlet-colored cap stands out against this bright, clean background – like a cry about what happened to the innocently killed boy.