-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Всеобъемлющее
Translation всеобъемлющее into english
всеобъемлющий
Adjective
У него есть всеобъемлющий план на будущее.
He has a comprehensive plan for the future.
Это всеобъемлющее исследование охватывает все аспекты проблемы.
This all-encompassing study covers all aspects of the issue.
Они предложили всеобъемлющий пакет услуг.
They offered an all-inclusive service package.
Definitions
всеобъемлющий
Adjective
Охватывающий всё, включающий в себя все аспекты, стороны чего-либо.
Всеобъемлющий план реформирования экономики был представлен на заседании правительства.
Полный, исчерпывающий, не оставляющий ничего вне рассмотрения.
Всеобъемлющий анализ данных помог выявить скрытые тенденции в развитии рынка.
Idioms and phrases
всеобъемлющий подход
Необходим всеобъемлющий подход к решению этой проблемы.
comprehensive approach
A comprehensive approach is needed to solve this problem.
всеобъемлющее исследование
Мы провели всеобъемлющее исследование рынка.
comprehensive study
We conducted a comprehensive study of the market.
всеобъемлющее понимание
Для успеха необходим всеобъемлющее понимание темы.
comprehensive understanding
Comprehensive understanding of the topic is necessary for success.
всеобъемлющий план
У нас есть всеобъемлющий план действий на следующий год.
comprehensive plan
We have a comprehensive plan for next year.
всеобъемлющий анализ
Всеобъемлющий анализ данных показал интересные результаты.
comprehensive analysis
Comprehensive data analysis revealed interesting results.
Examples
Воссоединительное Исцеление сейчас здесь для того, чтобы дать нам нечто более широкое и всеобъемлющее, ибо пришло время, когда мы можем принять нечто более широкое и всеобъемлющее.
Reconnective Healing is here now to give us something more comprehensive and expansive because now is the time that we can have something more comprehensive and expansive.
Выделяются два сценария: «тарифный сценарий», который строится на полном демонтаже оставшихся тарифов, и «НТБ-сценарий» (ifo-BMWi) или «всеобъемлющее соглашение» (ifo-Bertelsmann), которые опираются на полное устранение или всеобъемлющее сокращение нетарифных барьеров.
Two scenarios are highlighted: a “tariff scenario”, which assumes the complete dismantling of the remaining tariffs, and a “NTB scenario” (ifo-BMWi) or “comprehensive agreement” (ifo-Bertelsmann) which assumes complete elimination and a comprehensive reduction of non-tariff barriers.
В настоящее время он имеет дипломатические отношения со 189 государствами, в том числе всеобъемлющее стратегическое парнёрство с тремя странами, стратегическое партнёрство с 13 странами и всеобъемлющее партнёрство с 12 государствами.
The country has established diplomatic relations with nearly 190 countries, including comprehensive strategic partnerships with 3 countries, strategic partnerships with 13 countries and comprehensive partnership with 11 countries.
В Недвойственной тантре, называемой Калачакра, описывается всеобъемлющее великое блаженство, это всеобъемлющее великое блаженство является осуществлением пути.
In the non-dual tantra called Kalachakra integral great bliss is described, and this integral great bliss is the realization of the path.
Вы не молитесь за какие-то вещи, все, за что вы молитесь, это за Постоянное Всеобъемлющее Сознание, за постоянное всеобъемлющее единство, и это — моя жизнь, и это — ваша жизнь.
You don’t pray for things, you don’t pray even too... haaa... all you pray for is for the continuousness of that CIA of that constant integrated oneness with the unity and that is my life and that is your life.