-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Восстанавливаемый
Translation восстанавливаемый into english
восстанавливаемый
Adjective
Данные на жестком диске восстанавливаемы.
The data on the hard drive is recoverable.
Эта картина восстанавливаемая и может быть возвращена в музей.
This painting is restorable and can be returned to the museum.
Энергия ветра является восстанавливаемым ресурсом.
Wind energy is a renewable resource.
Definitions
восстанавливаемый
Adjective
Поддающийся восстановлению, способный быть возвращённым в прежнее состояние или форму.
Эта техника использует восстанавливаемые материалы, что делает её более экологичной.
Способный быть возобновлённым или восстановленным после повреждения или утраты.
Восстанавливаемые ресурсы играют важную роль в устойчивом развитии экономики.
Idioms and phrases
восстанавливаемый ресурс
Солнечная энергия - это восстанавливаемый ресурс.
renewable resource
Solar energy is a renewable resource.
восстанавливаемый материал
Бумага - это восстанавливаемый материал.
recyclable material
Paper is a recyclable material.
восстанавливаемый продукт
Компания производит восстанавливаемый продукт.
renewable product
The company produces a renewable product.
восстанавливаемый потенциал
В стране имеется большой восстанавливаемый потенциал.
renewable potential
The country has great renewable potential.
восстанавливаемый источник
Ветряки используют восстанавливаемый источник.
renewable source
Wind turbines use a renewable source.
Examples
Таким образом, второй этап является очевидным следующим шагом, если цель состоит в том, чтобы создать полностью восстанавливаемый Falcon 9.
The second stage is thus the obvious next step if the goal is to create a fully-reusable Falcon 9.
"X-51 не восстанавливаемый, другими словами, как только вы полетите на нем, он будет в конечном итоге в океане", сказал Хэйр.
“The X-51 is not retrievable, in other words once you fly it, it’s going to end up in the ocean,” Haire said.
По его мнению, именно молодежь способна вдохнуть новую жизнь в восстанавливаемый регион:
In his opinion, it is young people who are able to breathe new life into the region being restored:
Это было описано как «этическая и методологическая проблема», поскольку это означает, что никого нельзя рассмотреть как восстанавливаемый (только «в освобождении») от биполярного расстройства согласно официальным критериям.
This has been described as "an ethical and methodological issue", as it means no one can be considered as being recovered (only "in remission") from bipolar disorder according to the official criteria.
Вторая — пополнять ваш запас стволовых клеток, чтобы у вас был восстанавливаемый регенеративный двигатель в течение всей жизни».
“And the second [bit] is replenishing your stem cell population so that you have a restored regenerative engine throughout your life.”