Воспарять

Translation воспарять into english

Verb

воспарял

Птицы начали воспарять в небо.

The birds began to soar into the sky.

Его дух начал воспарять от радости.

His spirit began to rise with joy.

Verb

Подниматься вверх, взлетать, парить в воздухе.

Птицы начали воспарять в небо, когда солнце взошло.

Переносно: испытывать чувство возвышенного восторга, вдохновения.

Слушая музыку, он начал воспарять в своих мечтах.

воспарять духом

После успешного выступления он воспарял духом.

(someone's) spirits soar

After the successful performance, his spirits soared.

воспарять в небо

Орёл воспаряет в небо, демонстрируя свою мощь.

soar into the sky

The eagle soars into the sky, demonstrating its power.

воспарять ввысь

Воздушный шар воспаряет ввысь, увлекая за собой взгляды.

soar upwards

The hot air balloon soars upwards, drawing gazes.

воспарять над землёй

Птицы воспаряют над землёй, наблюдая за всем снизу.

soar above the ground

Birds soar above the ground, observing everything below.

воспарять ввысь мечтами

Она всегда готова воспарять ввысь мечтами о лучшем будущем.

soar upwards with dreams

She is always ready to soar upwards with dreams of a better future.