-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ворсистость
Translation ворсистость into english
ворсистость
Noun
Ворсистость ткани делает её мягкой на ощупь.
The nap of the fabric makes it soft to the touch.
Ворсистость ковра придаёт ему роскошный вид.
The pile of the carpet gives it a luxurious look.
Definitions
ворсистость
Noun
Свойство поверхности, характеризующееся наличием ворса или мягких волокон, которые выступают над основной тканью или материалом.
Ворсистость ковра придает ему мягкость и уют.
Idioms and phrases
повышенная ворсистость
У этого полотна повышенная ворсистость.
increased fuzziness
This fabric has increased fuzziness.
тест на ворсистость
Материал прошёл тест на ворсистость.
fuzziness test
The material passed the fuzziness test.
определение ворсистости
Для анализа требуется определение ворсистости.
determination of fuzziness
Determination of fuzziness is required for analysis.
снижение ворсистости
Новая технология обеспечивает снижение ворсистости.
reduction of fuzziness
The new technology provides a reduction of fuzziness.
измерение ворсистости
Требуется точное измерение ворсистости ткани.
measurement of fuzziness
Accurate measurement of the fabric's fuzziness is required.
контроль ворсистости
Контроль ворсистости необходим при производстве ковров.
fuzziness control
Fuzziness control is necessary in carpet production.
оценка ворсистости
Проводится оценка ворсистости пряжи.
assessment of fuzziness
An assessment of the yarn's fuzziness is carried out.
уровень ворсистости
Проверь уровень ворсистости материала.
level of fuzziness
Check the level of fuzziness of the material.
степень ворсистости
Степень ворсистости зависит от типа ткани.
degree of fuzziness
The degree of fuzziness depends on the type of fabric.
низкая ворсистость
Для спортивной одежды требуется низкая ворсистость.
low fuzziness
Sportswear requires low fuzziness.
Examples
- Структура поверхности (у качественных перчаток из натуральной кожи на поверхности - едва заметная ворсистость);
– Surface structure (for quality gloves made of genuine leather on the surface – barely noticeable hairiness);
Подобная продукция имеет более низкую цену, поэтому часто на поверхности таких досок можно встретить легкую «бахрому» или «ворсистость».
Such products have a lower price, so often on the surface of such boards can be found light "fringe" or "fleecy".
Оказывается, ворсистость подошвы имеет значение.
The cadence of WAWs seems to matter.