-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воплотитель
Translation воплотитель into english
воплотитель
Noun
Он был воплотителем всех наших надежд.
He was the embodiment of all our hopes.
Она считалась воплотителем доброты.
She was considered the incarnation of kindness.
Definitions
воплотитель
Noun
Тот, кто воплощает, осуществляет что-либо в действительности, претворяет в жизнь.
Он был воплотителем идей своего времени, создавая новые технологии и подходы.
Idioms and phrases
воплотитель идей
Он был воплотителем идей нового времени.
embodier of ideas
He was the embodier of ideas of the new era.
воплотитель мечты
Этот проект стал воплотителем мечты многих людей.
embodier of dreams
This project became the embodier of many people's dreams.
воплотитель замысла
Художник выступил воплотителем замысла архитектора.
embodier of the plan
The artist acted as the embodier of the architect's plan.
воплотитель чаяний
Он стал воплотителем чаяний целого поколения.
embodier of aspirations
He became the embodier of the aspirations of an entire generation.
воплотитель творчества
Этот проект явился воплотителем творчества всей команды.
embodier of creativity
This project was the embodier of the entire team's creativity.
Examples
Ты мой наставник, моя семья, воплотитель моих мечтаний.
You are my mentor, my family, the creator of all my dreams.
Воплотитель идеи проекта Михаил Сердюков является руководителем скульптурной мастерской, в которой готовы изготавливать и бесплатно устанавливать на территории России и других государств бюсты граждан, прославивших Россию, изготовленные из бронзы, а так же железобетона, окрашенного под бронзу, медь и антик.
The implementator of the idea of the project, Mr. Mikhail Serdyukov, is the head of the sculpture workshop, which is ready to produce and install free of charge on the territory of Russia and other countries busts of citizens who glorified Russia, made of bronze, as well as reinforced concrete, painted as bronze, copper and antique style.