-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вольтаж
Translation вольтаж into english
вольтаж
Noun
Вольтаж в сети слишком высокий.
The voltage in the network is too high.
Definitions
вольтаж
Noun
Вольтаж — это величина электрического напряжения, измеряемая в вольтах.
Для работы этого устройства требуется вольтаж в 220 вольт.
Idioms and phrases
накладка вольтажа
Накладка вольтажа может вызвать сбой в системе.
voltage overlay
A voltage overlay can cause a system failure.
уровень вольтажа
Уровень вольтажа был недостаточным для запуска устройства.
voltage level
The voltage level was insufficient to start the device.
падение вольтажа
Падение вольтажа может привести к повреждению оборудования.
voltage drop
A voltage drop can lead to equipment damage.
измерение вольтажа
Для правильного функционирования системы необходимо регулярное измерение вольтажа.
voltage measurement
Regular voltage measurement is necessary for the proper functioning of the system.
регулировка вольтажа
Регулировка вольтажа требуется для стабильной работы сети.
voltage adjustment
Voltage adjustment is required for stable network operation.
Examples
Он является членом семейства вольтаж-активируемых кальциевых каналов.
It is a member of the family of voltage-activated calcium channels.
Для пользования европейскими электроприборами нужен переходник и конвертер, меняющий вольтаж с 220 на 110 В. В отелях 4 и 5* адаптеры выдают бесплатно.
To use European electrical appliances, you need an adapter and a converter that changes the voltage from 220 to 110 V. In hotels 4 and 5 *, adapters are provided free of charge.
Это специальная система автомобиля позволяющая проецировать данные (в зависимости от модели это может быть скорость, обороты двигателя, вольтаж в системе и т.д.) прямо перед водителем, непосредственно на лобовое стекло.
This is a special system vehicle, allowing project data (depending on the model it can be speed, engine speed, voltage in the system, etc.) directly in front of the driver directly on the windshield.
Однако следует помнить, что при возникновении сердечной недостаточности вольтаж комплекса QRS снижается (вероятно, из-за дилатации или увеличения объема левого желудочка), имитируя таким образом улучшение состояния.
However, it should be remembered that in case of heart failure, the QRS complex voltage decreases( probably due to dilatation or an increase in the volume of the left ventricle), thus imitating the improvement of the condition.
Поскольку авторы статей о колоссе ограничиваются тем, что превозносят его размеры, вольтаж и возможности, но не дают ни малейшего намека относительно его режима работы и энергетических характеристик, я попытаюсь восполнить недостаток информации.
As the writers of articles regarding the “Colossus” confine themselves to controlling its size, voltage and possibilities, but give little hint regarding its mode of operation and power performance, I shall endeavor to advance the needed knowledge.