-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Волатильность
Translation волатильность into english
волатильность
Noun
Волатильность на рынке акций увеличилась в последние месяцы.
Volatility in the stock market has increased in recent months.
Definitions
волатильность
Noun
Изменчивость, неустойчивость, подверженность частым и резким колебаниям, особенно в контексте финансовых рынков.
Волатильность на фондовом рынке может привести к значительным изменениям в стоимости акций за короткий период времени.
Idioms and phrases
волатильность рынка
Волатильность рынка увеличилась в последние месяцы.
market volatility
Market volatility has increased in recent months.
высокая волатильность
Высокая волатильность может отпугнуть инвесторов.
high volatility
High volatility can scare off investors.
низкая волатильность
Текущая низкая волатильность создает стабильность на рынке.
low volatility
Current low volatility creates stability in the market.
волатильность акций
Волатильность акций этой компании выросла после новостей.
stock volatility
The stock volatility of this company increased after the news.
волатильность валюты
Волатильность валюты вызывает беспокойство на рынке.
currency volatility
Currency volatility causes concern in the market.
Examples
С формальных позиций экономико-математического моделирования показано, что волатильность потоков капитала и волатильность экспортных цен, в первую очередь цен на нефть и нефтепродукты, напрямую определяют волатильность валютного курса рубля.
From formal positions of economic-mathematical modeling it is shown that volatility of streams of the capital and volatility of the export prices, first of all prices of oil and oil products, directly define volatility of an exchange rate of ruble.
Низкая волатильность увеличивает вероятность банковского кризиса, как высокая, так и низкая волатильность имеют значение для кризисов на фондовом рынке, тогда как волатильность — в любой форме — кажется, не объясняет валютные кризисы ».>
Low volatility increases the probability a banking crisis, both high and low volatility matter for stock market crises, whereas volatility{in any form{does not seem to explain currency crises.
Волатильность бывает двух видов: подразумеваемая волатильность (IV – Implied Volatility) и историческая волатильность (HV – historical volatility).
Volatility comes in two types, Implied Volatility and Historical Volatility (HV).
Здесь волатильность используется вместо цены в качестве относительной меры, то есть трейдер пытается купить волатильность, когда она низкая и продать волатильность, когда она высокая.
In volatility arbitrage, volatility is used as the unit of relative measure rather than price - that is, traders attempt to buy volatility when it is low and sell volatility when it is high. [cite book
Эти диаграммы показывают среднюю волатильность валютной пары NZD/USD за каждый день начиная с 1 июля, среднюю часовую волатильность, а также волатильность по дням недели.
These diagrams show an average volatility of NZD/USD currency pair for every day since July 1.