-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Водянистый
Translation водянистый into english
Definitions
водянистый
Adjective
Содержащий много воды, водянистый по консистенции.
Суп получился водянистым и не имел насыщенного вкуса.
Бледный, неяркий, лишённый насыщенности (о цвете).
Её водянистые глаза казались почти прозрачными.
Слабый, невыразительный, не имеющий чёткого содержания (о речи, тексте).
Его водянистая речь не произвела на слушателей никакого впечатления.
Idioms and phrases
водянистый суп
Она приготовила водянистый суп.
watery soup
She made a watery soup.
водянистый взгляд
У него был водянистый взгляд.
watery gaze
He had a watery gaze.
водянистый цвет
Картина имела водянистый цвет.
watery color
The painting had a watery color.
водянистый вкус
Этот напиток имеет водянистый вкус.
watery taste
This drink has a watery taste.
водянистая текстура
Суп имел водянистую текстуру.
watery texture
The soup had a watery texture.
Examples
Независимо от внутренне, принадлежащих к самому себе, является вода, водянистый, и прильнул к, что это, желчь, слизь, гной, кровь, пот, жир, слезы, смазка, слюна, сопли, масло из суставов, моча, или еще что-то внутренне, принадлежащих для себя, вода, водянистый, и прильнул к: это называется внутренний элемент воды.
Whatever internally, belonging to oneself, is water, watery, and clung-to, that is, bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, tears, grease, spittle, snot, oil-of-the-joints, urine, or whatever else internally, belonging to oneself, is water, watery, and clung-to: this is called the internal water element.
Что в новой конституции есть принципиального и значительного, действительно поднимающего ее высоко над самыми демократическими конституциями буржуазных стран, представляет лишь водянистый пересказ основных документов Октябрьской революции.
Whatever in the new constitution is principled and significant, and really elevates it high above the most democratic constitutions of bourgeois countries, is merely a watered-down paraphrase of the fundamental documents of the October revolution.
Водянистый слой – это то, что мы обычно называем слезами, которые появляются у нас при плаче или смехе.
The watery layer is what we usually call the tears that appear when we cry or laugh.
Во всем мире водянистый красный материал оставляют как отходы в огромных лужах, поэтому команда ученых и дизайнеров и решила найти способ утилизировать его.
Around the world, the watery red material is left behind in huge pools of abandoned waste so the team of scientists and designers decided to find a way to make use of it.
Цвет мочи также вызывает беспокойство, поскольку люди с этим расстройством могут видеть бесцветный или водянистый вид и общую концентрацию в более низком калибре, чем обычно.
The color of the urine is also something that becomes a concern as people with this disorder might see a colorless or watery appearance and overall concentration in a lower caliber than normal.