-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Внутригрупповой
Translation внутригрупповой into english
внутригрупповой
Adjective
Внутригрупповой конфликт может повлиять на эффективность команды.
Intragroup conflict can affect team efficiency.
Definitions
внутригрупповой
Adjective
Относящийся к процессам, происходящим внутри группы, или к отношениям между членами одной группы.
Внутригрупповой конфликт может возникнуть из-за разногласий между участниками команды.
Idioms and phrases
внутригрупповая динамика
Внутригрупповая динамика изменилась после прихода нового лидера.
intragroup dynamics
The intragroup dynamics changed after the arrival of the new leader.
внутригрупповая конкуренция
Внутригрупповая конкуренция может стимулировать личностный рост.
intragroup competition
Intragroup competition can stimulate personal growth.
внутригрупповое взаимодействие
Внутригрупповое взаимодействие улучшает понимание между участниками.
intragroup interaction
Intragroup interaction improves understanding between participants.
внутригрупповой конфликт
Внутригрупповой конфликт может разрушить команду.
intragroup conflict
An intragroup conflict can destroy a team.
внутригрупповая поддержка
Внутригрупповая поддержка помогает членам группы справляться с трудностями.
intragroup support
Intragroup support helps group members cope with difficulties.
Examples
Генетическое расстояние между англичанами и банту настолько велико, что при соперничестве между этими этносами внутригрупповой альтруизм англичан или соответствующий внутригрупповой альтруизм банту будет столь же адаптивен, как взаимный альтруизм родителей и детей, при условии что этот альтруизм «обслуживает» существующее соперничество этносов.
"The genetic distance between English and Bantu is so great that, on the face of it, competition between them would take within-group altruism among random English (or among random Bantu) almost as adaptive as parent-child altruism, if the altruism were in the service of that competition.
Внутригрупповой фаворитизм проявляется в небольших группах; но он также может распространится и на большую группу (например, на целую страну, что приводит к гражданскому единению).
Intra-group favoritism is manifested in small groups; but it can also spread to a large group (for example, a country that leads to civil Union).
Поэтому, налогоплательщикам-международным компаниям следует обратить пристальное внимание, насколько условия внутригрупповой глобальной политики по трансфертному ценообразованию соответствуют украинским требованиям налогового законодательства.
For that reason, taxpayers – international companies should pay close attention to how intra-group transfer pricing global policy terms meet the requirements of the Ukrainian tax legislation.
Политические лобби, такие как AARP, ADL, NAACP, ТЕПЕРЬ и GLAAD (примеры, являющиеся организациями активиста гражданских прав) не только, предоставляют людям чувство внутригрупповой преданности, но также и увеличивают их политическое представление в национальной политической системе.
Political lobbies such as the AARP, ADL, NAACP, NOW and GLAAD (examples being civil rights activist organizations) not only provide individuals with a sentiment of intra-group allegiance but also increase their political representation in the nation's political system.
Она даёт наглядное представление о внутригрупповой дифференциации членов группы за их статусом (популярностью).
It gives a visual representation of the intra-group differentiation of the members of the group by their status (popularity).