-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Внеплановый
Translation внеплановый into english
внеплановый
Adjective
У нас сегодня будет внеплановое собрание.
We will have an unscheduled meeting today.
Внеплановая поездка оказалась очень интересной.
The unplanned trip turned out to be very interesting.
Definitions
внеплановый
Adjective
Не предусмотренный планом, не входящий в план.
Внеплановый ремонт дороги застал водителей врасплох.
Происходящий или осуществляемый без предварительного планирования.
Внеплановый визит начальника вызвал переполох в офисе.
Idioms and phrases
внеплановая проверка
Вчера состоялась внеплановая проверка оборудования.
unscheduled inspection
Yesterday, there was an unscheduled inspection of the equipment.
внеплановая встреча
Сегодня у нас будет внеплановая встреча с руководством.
unscheduled meeting
Today we will have an unscheduled meeting with the management.
внеплановое собрание
На завтра назначено внеплановое собрание коллектива.
unscheduled assembly
An unscheduled assembly of the team is scheduled for tomorrow.
внеплановое задание
Учитель дал внеплановое задание на дом.
unscheduled task
The teacher gave an unscheduled task for homework.
внеплановая работа
В пятницу будет внеплановая работа на стройке.
unscheduled work
There will be unscheduled work at the construction site on Friday.
Examples
Хорошая новость в том, что отказываться от сникерсов совершенно не обязательно – но имеет смысл компенсировать каждый внеплановый сникерс часовой прогулкой, которая сожжет те же самые триста килокалорий.
The good news is that it is not necessary to give up sneakers - but it makes sense to compensate for every unscheduled snickers with a one-hour walk that will burn the same three hundred kilocalories.
Индивидуальный или коллективный внеплановый инструктаж по охране труда осуществляет руководитель подразделения непосредственно на рабочем месте и делает это в зависимости от конкретных обстоятельств.
Individual or collective unscheduled briefing on labor protection is carried out by the head of the unit directly at the workplace and does this depending on the specific circumstances.
Ожидается, что в этом году эта тенденция сохранится с притоком все большего числа местных и иностранных конечных пользователей, инвестирующих главным образом в внеплановый рынок недвижимости.
This year, this trend is anticipated to continue with the influx of more local and foreign end users investing mainly in the off-plan property market.
Почему вы должны инвестировать в внеплановый рынок Дубая?
Why Should You Invest In Dubai’s Off-Plan Market?
Таким образом, «внеплановый» трехмоторник пошел в серию на год раньше, чем Р-6, на базе которого его сделали.
Thus, the "unplanned" trehmotornik went into a series of one year earlier than the P-6, on the basis of which it did.