-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Внепиковый
Translation внепиковый into english
внепиковый
Adjective
Внепиковое время идеально подходит для поездок.
Off-peak time is perfect for traveling.
Definitions
внепиковый
Adjective
Относящийся к периоду времени, когда наблюдается снижение активности или нагрузки по сравнению с пиковыми значениями.
Внепиковое время на дорогах позволяет быстрее добраться до места назначения.
Idioms and phrases
внепиковый период
Цены на электроэнергию ниже в внепиковый период.
off-peak period
Electricity prices are lower during the off-peak period.
внепиковый тариф
Мы платим по внепиковому тарифу в ночное время.
off-peak tariff
We pay the off-peak tariff during the night.
внепиковая нагрузка
Внепиковая нагрузка на сеть помогает снизить расходы.
off-peak load
Off-peak load on the network helps reduce costs.
внепиковое время
Внепиковое время идеально для планировки поездок.
off-peak time
Off-peak time is perfect for planning trips.
внепиковая мощность
Использование внепиковой мощности экономит ресурсы.
off-peak capacity
Using off-peak capacity saves resources.
Examples
Какой смысл резервировать места при покупке внепиковый/в любое время билет на поезд с национальной железной дороги?
What's the point of reserving a seat when purchasing an Off-Peak/Anytime train ticket with National Rail?
В хозяйственной деятельности энергия, выработанная в период низкого спроса (внепиковый период) может быть высвобождена для удовлетворения большего спроса (пиковая нагрузка).
At utility scale, energy generated during periods of low energy demand (off-peak) can be released to meet higher demand (peak load) periods
• Проект "Перевозки по городу во внепиковый период" изучил влияние грузового транспорта ночью в центре Стокгольма.
• The Off Peak City Distribution project studied the effects of goods transport at night in central Stockholm.