-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Виноградник
Translation виноградник into english
виноградник
Noun
Мы посетили виноградник в прошлом году.
We visited the vineyard last year.
Definitions
виноградник
Noun
Участок земли, засаженный виноградными лозами для выращивания винограда.
Виноградник раскинулся на склонах холмов, создавая живописный пейзаж.
Idioms and phrases
виноградник на склоне
Виноградник на склоне приносит богатый урожай.
vineyard on a slope
The vineyard on a slope yields a rich harvest.
виноградник в долине
Виноградник в долине защищён от ветров.
vineyard in the valley
The vineyard in the valley is protected from winds.
виноградник в тоскане
Мы посетили виноградник в Тоскане.
vineyard in Tuscany
We visited a vineyard in Tuscany.
виноградник (чей-то)
Это был виноградник моего дяди.
(someone's) vineyard
That was my uncle's vineyard.
виноградник на берегу
Виноградник на берегу часто посещают туристы.
vineyard on the shore
Tourists often visit the vineyard on the shore.
Examples
Виноградник был заложен в 1933 году для защиты земли от застройщиков, так как во Франции нельзя построить дом, где есть виноградник.
The vineyard was planted in 1933 to protect the land from real estate developers as in France you cannot build a house where there is a vineyard.
Виноградник был у Соломона в Ваал-Гамоне; он отдал этот виноградник сторожам; каждый должен был доставлять за плоды его тысячу сребренников.
11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon;he let out the vineyard to keepers;each one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.
[19] Ассоциация церквей «Виноградник» (The Association of Vineyard Churches), также известное под названием «Движение «виноградник»» (Vineyard Movement), – христианская организация, в состав которой входят более 1500 церквей по всему миру.
The Association of Vineyard Churches, also known as the Vineyard Movement, is a Christian organization of over 1,500 churches worldwide.
11 Виноградник был у Соломона в Ваал-Гамоне; он отдал этот виноградник сторожам; каждый должен был доставлять за плоды его тысячу сребреников.
11 Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard to keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
Ведь, как и смоковница, виноградник пророчески ассоциируется с Израилем: «Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды - любимое насаждение Его.
“The vineyard of the Lord of hosts,” the prophet declared, “is the house of Israel, and the men of Judah His pleasant plant.”