-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вентрикулография
Translation вентрикулография into english
вентрикулография
Noun
Врач назначил пациенту вентрикулографию для оценки состояния сердца.
The doctor ordered ventriculography for the patient to assess the condition of the heart.
Definitions
вентрикулография
Noun
Медицинская процедура, при которой с помощью рентгеновских лучей и контрастного вещества исследуют желудочки сердца или мозга для диагностики их состояния.
Вентрикулография показала наличие аномалий в левом желудочке сердца пациента.
Idioms and phrases
рентгеновская вентрикулография
Рентгеновская вентрикулография используется для оценки функций сердца.
X-ray ventriculography
X-ray ventriculography is used to assess heart functions.
диагностическая вентрикулография
Диагностическая вентрикулография помогает в выявлении кардиологических проблем.
diagnostic ventriculography
Diagnostic ventriculography helps in identifying cardiac issues.
контрастная вентрикулография
Контрастная вентрикулография позволяет увидеть внутренние структуры сердца.
contrast ventriculography
Contrast ventriculography allows visualization of the internal structures of the heart.
исследование вентрикулографией
Исследование вентрикулографией проводилось для пациента с подозрением на сердечный приступ.
ventriculography examination
The ventriculography examination was conducted for a patient with a suspected heart attack.
метод вентрикулографии
Метод вентрикулографии широко используется в кардиологии.
ventriculography method
The ventriculography method is widely used in cardiology.
Examples
Если существует несоответствие между клиническими и эхокардиографическими данными о степени регургитации митрального клапана, тогда рекомендуется катетеризация сердца и левая вентрикулография.
If there is a discrepancy between clinical and echocardiographic data on the degree of mitral valve regurgitation, then cardiac catheterization and left ventriculography are recommended.
Вентрикулография левого желудочка (Видео 1 и Панель А[диастола] и панель В [систола]) и контрастная эхокардиография (видео 2) выявили тяжелый гипокинез в апикальных сегментах и гипердинамические базальные сегменты, с фракцией выброса от 40 до 45%.
Left ventriculography (Video 1 and Panel A [showing diastole] and Panel B [showing systole]) and contrast echocardiography (Video 2) revealed severe hypokinesis in the apical segments and hyperdynamic basal segments, with an ejection fraction of 40 to 45%.
В неврологических стационарах проводят сложные диагностические процедуры (спинномозговая пункция, ангиография, вентрикулография), которые требуют специальной подготовки больного.
In the neurological hospitals perform complex diagnostic procedures (spinal tap, angiography, ventrikulografia), which require special preparation of the patient.
Радионуклидная вентрикулография или радионуклидная ангиография (MUGA Scan): во время этого теста радиоактивные вещества, называемые радионуклидами, вводятся в ваш кровоток с помощью укола или капельницы.
Radionuclide Ventriculography or Radionuclide Angiography (MUGA Scan) During this test, radioactive substances called radionuclides are injected into your bloodstream with a shot or through an IV.
Коронарография и вентрикулография проводятся для уточнения состояния коронарного русла, а также в плане предоперационной подготовки при открытых вмешательствах на сердце.
Coronary angiography and ventriculography are performed to clarify the condition of the coronary bed, as well as in terms of preoperative preparation with open heart interventions.