-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Варваризация
Translation варваризация into english
варваризация
Noun
Варваризация культуры привела к упадку общества.
The barbarization of culture led to the decline of society.
Definitions
варваризация
Noun
Процесс или результат превращения чего-либо в варварское состояние, упрощение или деградация культурных, социальных или моральных норм.
Варваризация общества может привести к утрате культурного наследия и традиций.
Idioms and phrases
варваризация культуры
Варваризация культуры приводит к упрощению общественных норм.
barbarization of culture
The barbarization of culture leads to the simplification of social norms.
варваризация общества
Варваризация общества заметна в поведении некоторых групп.
barbarization of society
The barbarization of society is noticeable in the behavior of some groups.
варваризация нравов
Историки обсуждают варваризацию нравов на рубеже веков.
barbarization of morals
Historians discuss the barbarization of morals at the turn of the centuries.
варваризация языка
Лингвисты обеспокоены варваризацией языка среди молодежи.
barbarization of language
Linguists are concerned about the barbarization of language among the youth.
варваризация традиций
Варваризация традиций приводит к утрате национальной идентичности.
barbarization of traditions
The barbarization of traditions leads to the loss of national identity.
Examples
Кинематограф справился с этой задачей, потому что поставил целью реконструкцию не только сюжетов, но и координат русской жизни (радикализм, идеализм, омассовление, варваризация, тоталитаризм и т.д.).
Cinematography was successful in this task, because it set the goal to reconstuct not only the plots, but also the coordinates of Russian life (radicalism, idealism, barbarization, totalitarian mentality etc.).
В предельно обобщенном виде можно утверждать, что терроризм является аномальным продуктом перманентных кризисов в фундаментальной триаде «культура — цивилизация — варваризация».
In extremely generalised kind it is possible to assert that the terrorism is an abnormal product of permanent crises in a fundamental triad «culture — a civilisation — barbarization».
Римская империя в поздний период: «варваризация» армии
The Late Empire: The ‘Barbarization’ of the Roman Army
Война, террор, терроризм, lex talionis культура, цивилизация, варваризация, глобализация, групповой терроризм, государственный терроризм, субъекты антитеррористической коалиции.
War, terror, terrorism, lex talionis culture, a civilisation, barbarisation, globalisation, group terrorism, the state terrorism, subjects of an antiterrorist coalition.
Эта варваризация и неустойчивость политической власти вызывала рост межплеменной вражды и массовое бегство китайцев на юг, в Восточную Цзинь.
The barbarization and instability of political power caused an increase in inter-tribal enmity and a mass flight of Chinese to the south, to East Jin.