-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Валентинка
Translation валентинка into english
валентинка
Noun
Я получил валентинку от тайного поклонника.
I received a valentine from a secret admirer.
Definitions
валентинка
Noun
Открытка или карточка с поздравлением, обычно в форме сердца, которую дарят на День святого Валентина в знак любви или симпатии.
На День святого Валентина он подарил ей красивую валентинку с признанием в любви.
Idioms and phrases
подарить валентинку
Он решил подарить валентинку своей девушке.
to give a valentine
He decided to give a valentine to his girlfriend.
получить валентинку
Она была счастлива получить валентинку от него.
to receive a valentine
She was happy to receive a valentine from him.
подписывать валентинку
Они долго подписывали валентинку.
to sign a valentine
They signed the valentine for a long time.
отправить валентинку
Он решил отправить валентинку ей.
to send a valentine
He decided to send a valentine to her.
найти валентинку
Она случайно нашла валентинку в своей сумке.
to find a valentine
She accidentally found a valentine in her bag.
Examples
«Смертельная валентинка» или ужасные и загадочные убийства, совершенные на четырнадцатое февраля.
"Deadly Valentine" or the terrible and mysterious murders, committed on 14 February.
При этом совершенно не важно, как выглядит «валентинка» и из чего она изготовлена.
At the same time, it does not matter what the “valentine” looks like and what it is made of.
«Самая практичная валентинка».
“The most practical Valentine.”
По одной из версий, эта самая первая в мире валентинка исцелила девушку.
According to one version, this is the very first Valentine in the world healed a girl.
Перед тем, как отправиться в частный групповой тур, вы и ваша валентинка получите сладкое угощение — все после того, как музей будет закрыт для публики.
Before embarking on a private group tour, you and your valentine will receive a sweet treat—all after the Museum has closed to the public.