-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бунтовщик
Translation бунтовщик into english
Definitions
бунтовщик
Noun
Человек, который участвует в бунте или восстании, противостоит установленной власти или порядку.
Бунтовщик возглавил толпу, требующую перемен.
Idioms and phrases
влиятельный бунтовщик
Влиятельный бунтовщик возглавил протест.
influential rebel
The influential rebel led the protest.
опасный бунтовщик
Опасный бунтовщик был арестован полицией.
dangerous rebel
The dangerous rebel was arrested by the police.
известный бунтовщик
Известный бунтовщик выступил с речью.
famous rebel
The famous rebel gave a speech.
молодой бунтовщик
Молодой бунтовщик привлек много внимания.
young rebel
The young rebel attracted a lot of attention.
харизматичный бунтовщик
Харизматичный бунтовщик собрал толпу.
charismatic rebel
The charismatic rebel gathered a crowd.
Examples
Рудольф Гильфердинг, венец, как и остальные, вошел в германскую социал-демократию почти как бунтовщик, но как бунтовщик австрийского "закала", т.-е. всегда готовый капитулировать без боя.
Rudolf Hilferding, a Viennese like the rest, entered the German Social-Democractic Party almost as a mutineer, but as a mutineer of the Austrian stamp, i.e., always ready to capitulate without a fight.
Хорош бунтовщик, который пересидел у власти любого из королей.
Good rebel, which outlasted the power of any of the kings.
Здесь мягкая и пессимистическая натура числа 2 и доминирующий бунтовщик 9.
Here the soft and pessimistic nature of the number 2 and the dominant rebel is 9.
"Бунтовщик без причины" оказал очень сильное воздействие на меня.
“Rebel Without a Cause” had a very powerful effect on me.
В время создания фильма "Американский бунтовщик", я записал множество интервью с Дином.
In making the film "AMERICAN REBEL", I recorded many interviews with Dean.