-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Беспризорник
Translation беспризорник into english
беспризорник
Noun
В городе много беспризорников, которые нуждаются в помощи.
There are many homeless children in the city who need help.
Беспризорники часто собираются на вокзале.
Street children often gather at the train station.
Этот беспризорник нашел приют в детском доме.
This waif found shelter in an orphanage.
Definitions
беспризорник
Noun
Ребёнок, оставшийся без попечения родителей и не имеющий постоянного места жительства.
Беспризорник бродил по улицам города в поисках еды и ночлега.
Idioms and phrases
помощь беспризорникам
Организация занимается помощью беспризорникам.
help for homeless children
The organization provides help for homeless children.
проблема беспризорников
Проблема беспризорников требует внимания.
problem of homeless children
The problem of homeless children requires attention.
судьба беспризорников
Он переживал за судьбу беспризорников.
fate of homeless children
He was concerned about the fate of homeless children.
жизнь беспризорников
Он пишет книгу о жизни беспризорников.
life of homeless children
He is writing a book about the life of homeless children.
поддержка беспризорников
Фонд оказывает поддержку беспризорникам.
support for homeless children
The foundation provides support for homeless children.
Examples
«По сути, трое ее детей — это 35-летний трансгендер, 12-летний беспризорник сенегальского происхождения и 10-летний беспризорник румынского происхождения».
“Her three children essentially are a 35-year-old transgender [woman], a 12-year-old Senegalese street kid, and a 10-year-old Romanian street kid.”
Так что теперь этот кровожадный беспризорник запускает свои механизированные армии на новые поля резни, грабежа и опустошения.
So now this bloodthirsty guttersnipe must launch his mechanized armies upon new fields of slaughter, pillage and devastation.
Беспризорник снится к ощущению одиночества, которое скоро посетит вашу душу, несмотря на то, что круг общения нисколько не уменьшится.
Homeless dream to the feeling of loneliness, which will soon visit your soul, despite the fact that the circle does not decrease.
И, казалось, безвозвратно: в 12 лет сирота-беспризорник торговал сигаретами на улицах Ростова.
It seemed there was no way back: the 12-year-old homeless orphan was selling cigarettes on the streets of the city of Rostov.
Конечно, бывший беспризорник заплатил немаленькую цену за свои богатства, однако он никогда не жалел о своем выборе.
The former street kid paid a price for his wealth but he never regretted his choice.