-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бескрайность
Translation бескрайность into english
бескрайность
Noun
Бескрайность океана завораживает.
The vastness of the ocean is mesmerizing.
Бескрайность вселенной поражает воображение.
The infinity of the universe boggles the mind.
Definitions
бескрайность
Noun
Философская или поэтическая концепция, обозначающая неограниченность или бесконечность чего-либо.
В своих стихах поэт часто размышлял о бескрайности вселенной и человеческой души.
Idioms and phrases
бескрайность неба
Бескрайность неба поражает своим величием.
vastness of the sky
The vastness of the sky amazes with its grandeur.
бескрайность океана
Бескрайность океана вызывает чувство спокойствия.
vastness of the ocean
The vastness of the ocean evokes a sense of calm.
бескрайность степи
Бескрайность степи завораживает своей простотой.
vastness of the steppe
The vastness of the steppe fascinates with its simplicity.
бескрайность пространства
Бескрайность пространства заставляет задуматься о вечности.
vastness of space
The vastness of space makes one ponder about eternity.
бескрайность вселенной
Бескрайность вселенной поражает своим масштабом.
vastness of the universe
The vastness of the universe is striking in its scale.
Examples
Учитывая бескрайность России, они верили, что её лидеры должны думать имперски, поглощая и ассимилируя опасное население на всех границах.
Given Russia’s vastness, they believed, its leaders must think imperially, consuming and assimilating dangerous populations on every border.
Ван Гог четко акцентировал волны и бескрайность моря, сливающегося на горизонте с небом в единое целое.
Van Gogh clearly accentuated the waves and the endlessness of the sea, merging on the horizon with the sky into a single unit.
Именно здесь самое засушливое место во всей стране и именно эта песчаная бескрайность одна из самых популярных и знаменитых пустынь во всем мире.
It is here that the driest place in the whole country and this sandy boundlessness is one of the most popular and famous deserts in the whole world.
Песчинка более опасна, чем безграничность пространства или бескрайность пустыни — из-за своей концентрированности она крайне взрывоопасна.
The grain of sand is more threatening than the vastness of space or of the desert; because of its concentratedness, it is extremely explosive.
Посмотрите, как он передает бескрайность русского пейзажа одной длинной дорогой и одинокой фигурой человека.
Note how he captures the endlessness of the Russian landscape with one long road and one single human.