-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безымянный
Translation безымянный into english
безымянный
Adjective
Он был безымянным героем этой истории.
He was the nameless hero of this story.
Она получила безымянное письмо с угрозами.
She received an anonymous letter with threats.
На кладбище было много безымянных могил.
There were many unmarked graves in the cemetery.
Definitions
безымянный
Adjective
Не имеющий имени, названия.
На карте был обозначен безымянный ручей, который не имел официального названия.
Неизвестный, не оставивший своего имени.
Безымянный герой спас множество жизней, но так и остался неизвестным.
Не подписанный, анонимный.
Она получила безымянное письмо, в котором не было указано имя отправителя.
Idioms and phrases
безымянный палец
На безымянном пальце носят обручальное кольцо.
ring finger
The wedding ring is worn on the ring finger.
безымянный герой
В этой книге есть безымянный герой, который совершает великие подвиги.
nameless hero
In this book, there is a nameless hero who performs great deeds.
безымянный остров
Они наткнулись на безымянный остров в океане.
nameless island
They stumbled upon a nameless island in the ocean.
безымянная могила
Он был похоронен в безымянной могиле.
nameless grave
He was buried in a nameless grave.
безымянный автор
Книгу написал безымянный автор.
anonymous author
The book was written by an anonymous author.
Examples
“Безымянный фаворит” (fav) и “Второй безымянный фаворит” (2fav) включают варианты выбора, которые определяются по следующим критериям:
The “Unnamed Favourite” (fav) and the “Unnamed Second Favourite” (2fav) refer to selections which are determined based on the following:
И вот безымянный герой приезжает в город, тоже безымянный.
A mystery non-celebrity will enter the house too, it’s been revealed.
Через 256 лет безымянный исследователь спускается в ее холодную глубину.
256 years later a nameless explorer descends into its cold depths.
Иудеи все и ныне учат, что говорил с Моисеем Бог безымянный.
Even now the Jews all teach that the unnamed God himself spoke to Moses.
Представьте себе – даже безымянный человек предпочтительнее, чем женщина.
Imagine -- even a nameless man is preferable to a woman.