-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Безразрядный
Translation of "безразрядный" into English
безразрядный
Adjective
Основная форма
/bʲɪzrəzrʲɪˈdnɨj/
Основная форма
/bʲɪzrəzrʲɪˈdnɨj/
Употребляется преимущественно в официальной, профессиональной и специальной речи, обычно при названиях лиц по профессии или квалификации.
Used especially in labor contexts for workers or positions without an assigned grade.
Его приняли на работу как безразрядного рабочего.
He was hired as an ungraded worker.
General term for something not assigned to a class or category.
В каталоге товар указан как безразрядный.
In the catalog, the item is listed as unclassified.
Additional translations
Used when the emphasis is on the absence of rank or status.
More formal or technical; used for items not placed into a category.
Definitions
безразрядный
Adjective
Основная форма
/bʲɪzrəzrʲɪˈdnɨj/
Основная форма
/bʲɪzrəzrʲɪˈdnɨj/
Не имеющий установленного разряда; не отнесённый к определённому разряду, классу, категории.
Его приняли на работу как безразрядного рабочего.
Idioms and phrases
безразрядный рабочий
На предприятии он пока числится как безразрядный рабочий.
ungraded worker
At the enterprise he is currently listed as an ungraded worker.
безразрядный ученик
После практики его приняли как безразрядного ученика.
unclassified pupil
After the practical training he was accepted as an unclassified pupil.
безразрядный слесарь
В цехе работает несколько безразрядных слесарей.
ungraded fitter
There are several ungraded fitters working in the shop.
безразрядный токарь
Безразрядный токарь выполняет простые операции под контролем мастера.
unskilled turner
The unskilled turner performs simple operations under the supervision of the foreman.
безразрядный сварщик
Новую деталь доверили безразрядному сварщику только после инструктажа.
unclassified welder
The new part was entrusted to the unclassified welder only after the briefing.
безразрядный электромонтер
Безразрядный электромонтер не имеет права самостоятельно подключать оборудование.
electrician with no qualification grade
An electrician with no qualification grade is not authorized to connect equipment on their own.
безразрядный каменщик
На стройке ему предложили место безразрядного каменщика.
unskilled mason
At the construction site he was offered a job as an unskilled mason.
безразрядный маляр
Безразрядный маляр занимается подготовкой поверхностей.
unskilled painter
An unskilled painter prepares surfaces.
безразрядный плотник
В мастерской не хватало безразрядных плотников для черновой работы.
ungraded carpenter
The workshop lacked ungraded carpenters for rough work.
безразрядный шлифовщик
Безразрядный шлифовщик сначала осваивает базовые навыки.
ungraded grinder
The ungraded grinder first learns basic skills.