-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безосновательность
Translation безосновательность into english
безосновательность
Noun
Его обвинения были полны безосновательности.
His accusations were full of groundlessness.
Безосновательность его утверждений была очевидна.
The baselessness of his claims was obvious.
Definitions
безосновательность
Noun
Отсутствие оснований, доказательств или обоснованности для чего-либо.
Его обвинения были отвергнуты из-за их полной безосновательности.
Idioms and phrases
полная безосновательность
Этот аргумент имеет полную безосновательность.
complete groundlessness
This argument has complete groundlessness.
очевидная безосновательность
Очевидная безосновательность его утверждений была заметна всем.
obvious baselessness
The obvious baselessness of his statements was noticeable to everyone.
обвинение в безосновательности
Его высказывания вызвали обвинение в безосновательности.
accusation of groundlessness
His statements led to an accusation of groundlessness.
чувство безосновательности
У него появилось чувство безосновательности происходящего.
sense of groundlessness
He developed a sense of groundlessness about what was happening.
исправление безосновательности
Работа над исправлением безосновательности занимает много времени.
correction of groundlessness
Working on the correction of groundlessness takes a lot of time.
Examples
«За 3 года работы с международными судами я и моя команда одержали победы в европейских инстанциях, доказали безосновательность обвинений в мой адрес.
During 3 years of work with international courts, me and my team have won in European institutions and proved the groundlessness of accusations against me.
Напоминаем, что афганские официальные лица неоднократно на различных уровнях подтверждали безосновательность подобных обвинений в адрес Москвы.
We recall that Afghan officials have confirmed at different levels that such accusations against Moscow are groundless.
(На сегодняшний день более или менее очевидны относительность "достижений" науки, особенно гумманитарных дисциплин, и безосновательность ее претензий на истину, но вместе с тем, нельзя не признать, что ее язык стал в наше время едва ли не самым распространенным и удобным средством межнационального и межкультурного общения.)
(To date, more or less obvious relativity "achievements" of science, especially humanity disciplines and precariousness of its claims to truth, but at the same time, it is impossible not to recognize that its language has become in our time perhaps the most common and convenient means of international and intercultural communication.)
Между тем, несмотря на всю безосновательность развязанной кампании, республиканцы оказываются не в состоянии её убедительно пресечь, поскольку и сами находятся в ловушке антироссийских предубеждений.
Meanwhile, despite the fact that this campaign is utterly without merit, the Republicans are not able to shut it down in a convincing manner, since they themselves are mired in the trap of anti-Russian prejudices.
Принятое решение о прекращении уголовного дела подтверждает безосновательность выдвинутых обвинений и является результатом последовательной и принципиальной позиции Генеральной прокуратуры РФ.
The taken decision on cessation of the criminal case corroborates groundlessness of brought accusations and is a result of a consistent and principled stance taken by the Prosecutor General’s Office of Russia.