-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безмолочный
Translation безмолочный into english
безмолочный
Adjective
Я предпочитаю безмолочные продукты из-за аллергии.
I prefer dairy-free products due to allergies.
Definitions
безмолочный
Adjective
Не содержащий молока или молочных продуктов.
Безмолочный йогурт подходит для людей с непереносимостью лактозы.
Относящийся к периоду, когда животное не кормит молоком своих детенышей.
Безмолочный период у коров наступает после отъема телят.
Idioms and phrases
безмолочная диета
Она придерживается безмолочной диеты.
dairy-free diet
She follows a dairy-free diet.
безмолочные продукты
Я покупаю безмолочные продукты для здорового питания.
dairy-free products
I buy dairy-free products for healthy eating.
безмолочная альтернатива
Для людей с непереносимостью лактозы есть безмолочные альтернативы.
dairy-free alternative
For people with lactose intolerance, there are dairy-free alternatives.
безмолочное молоко
Безмолочное молоко делают из орехов или сои.
dairy-free milk
Dairy-free milk is made from nuts or soy.
безмолочное меню
В этом ресторане есть безмолочное меню.
dairy-free menu
This restaurant has a dairy-free menu.
Examples
Многие люди считают, что надпись «безмолочный» означает, что продукт не содержит молока, но это не всегда так.
Many people believe that non-dairy means that the product doesn’t contain any dairy; but this isn’t true.
Безмолочный протеиновый порошок – это белковая добавка, которая не содержит никаких молочных продуктов и подходит для людей с непереносимостью лактозы.
Dairy-free protein powder is a protein supplement that does not contain any dairy products and so is suitable for those who are lactose intolerant.
Хотя эти симптомы могут рассеяться, желательно перейти на безмолочный пробиотик.
Although these symptoms may dissipate, it’s advisable to switch to dairy-free probiotics.
В этом случае, рекомендуется использовать безмолочный пробиотик.
In that case, consider using a dairy-free probiotic.