-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Безвкусица
Translation безвкусица into english
безвкусица
Noun
Его одежда была примером безвкусицы.
His clothing was an example of tastelessness.
Этот фильм был снят с безвкусицей.
This movie was made in bad taste.
Definitions
безвкусица
Noun
Предмет или явление, лишенное эстетической ценности или гармонии.
Эта картина — просто безвкусица, в ней нет ни идеи, ни красоты.
Idioms and phrases
абсолютная безвкусица
Эти обои - абсолютная безвкусица.
absolute tastelessness
These wallpapers are an absolute tastelessness.
полная безвкусица
Его наряд был полной безвкусицей.
complete tastelessness
His outfit was complete tastelessness.
ужасная безвкусица
Это украшение - ужасная безвкусица.
terrible tastelessness
This decoration is terrible tastelessness.
вопиющая безвкусица
Эта картина - вопиющая безвкусица.
flagrant tastelessness
This painting is flagrant tastelessness.
явная безвкусица
Дизайн этого помещения - явная безвкусица.
obvious tastelessness
The design of this room is obvious tastelessness.
Examples
[8] Я не осознавал этого, пока не начал проводить исследования для своего эссе, но безвкусица товаров, с которыми я рос, довольно известный побочный продукт олигополии.
[8] I didn't realize it till I started doing research for this essay, but the meretriciousness of the products I grew up with is a well-known byproduct of oligopoly.
Страшная безвкусица, нигде не одеваются так мерзко, с совершенным отсутствием вкуса.
Fearfully bad taste, nowhere do women dress so abominably, with such utter lack of taste.
Потому что или это пошлость, или это порно, или это просто безвкусица.
Because either it's vulgarity, or it's porn, or it's just bad taste.
«Ну, потому что это вопиющая безвкусица – печься и потеть до полусмерти среди собственного мусора, вот почему.
“Well, because it’s a severe breach of taste to bake and sweat half to death in your own trash, that’s why.
Каждый выстрел — колоссальная безвкусица, и всем, кто связан с этими играми, должно быть стыдно за себя.
Every shot is in colossally bad taste and everyone associated with those games should be ashamed of themselves.