-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бальнеология
Translation бальнеология into english
бальнеология
Noun
Бальнеология изучает лечебные свойства минеральных вод.
Balneology studies the healing properties of mineral waters.
Definitions
бальнеология
Noun
Раздел медицины, занимающийся изучением и применением минеральных вод и грязей для лечения и профилактики заболеваний.
В санатории применяют методы бальнеологии для улучшения здоровья пациентов.
Idioms and phrases
институт бальнеологии
В этом городе находится известный институт бальнеологии.
institute of balneology
In this city, there is a famous institute of balneology.
учебник бальнеологии
Студенты изучают учебник бальнеологии.
textbook of balneology
Students are studying the textbook of balneology.
конференция по бальнеологии
Мы участвуем в конференции по бальнеологии.
conference on balneology
We are participating in the conference on balneology.
преподаватель бальнеологии
Преподаватель бальнеологии объясняет сложные темы.
teacher of balneology
The teacher of balneology explains complex topics.
лекция по бальнеологии
Сегодня у нас лекция по бальнеологии.
lecture on balneology
Today we have a lecture on balneology.
Examples
Наука о медицинском использовании ванн, особенно горячих ванн в богатых минералами водах, называется бальнеология.
The science of the medical use of baths, especially hot baths in mineral rich waters, is called balneology.
Бальнеология является одной из самых древних наук, так как занимается изучением способов лечения природными средствами, которые известны человечеству на протяжении веков.
Balneology is one of the oldest sciences as it examines the methods of treatment using natural healing remedies known to humans for centuries.
Но бальнеология (раздел медицинской науки, изучающий свойства минеральных вод, методы их использования с лечебно-профилактической целью – прим. ред.) – не единственная причина, по которой в конце XIX – начале XX века маленький город Абхазии превратился в черноморскую ривьеру, где жили и работали многочисленные предприниматели, где строили дачи и куда приезжали на отдых представители русской интеллигенции.
However, balneology (a section of medical science that studies the properties of mineral waters, methods of their use for therapeutic and prophylactic purposes - ed.) is not the only reason why in the late XIX - early XX centuries the small town of Abkhazia turned into the Black Sea Riviera, where many entrepreneurs worked and lived, where representatives of the Russian intelligentsia built cottages and came to rest.
Научная бальнеология и постановка курортного дела в целом в дореволюционной России не могут сравниться с огромным размахом курортного строительства и достижениями в этой области после Великой Октябрьской социалистической революции, что объясняется исключительным вниманием к курортам, проявляемым Коммунистической партией и Советским правительством.
Scientific balneology and setting of the resort as a whole in pre-revolutionary Russia cannot compete with a huge scale resort construction and achievements in this area after the great October socialist revolution, which is explained by exceptional attention to the resorts shown by the Communist party and the Soviet government.
2008 Дополнительная специализация «Физиотерапия и бальнеология».
2008 Additional specialization in Physiotherapy and Balneology.