-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Балтийский
Translation балтийский into english
балтийский
Adjective
Балтийское море омывает берега нескольких стран.
The Baltic Sea washes the shores of several countries.
Definitions
балтийский
Adjective
Относящийся к Балтийскому морю, его побережью или прилегающим территориям.
Балтийский ветер приносил свежесть и прохладу на побережье.
Связанный с народами или языками, проживающими в районе Балтийского моря.
Балтийские языки включают литовский и латышский.
Относящийся к странам, расположенным на побережье Балтийского моря, таким как Литва, Латвия и Эстония.
Балтийские страны активно сотрудничают в области экономики и культуры.
Idioms and phrases
балтийское море
Балтийское море омывает берега многих стран.
Baltic Sea
The Baltic Sea washes the shores of many countries.
балтийский климат
Балтийский климат характеризуется мягкими зимами и прохладным летом.
Baltic climate
The Baltic climate is characterized by mild winters and cool summers.
балтийская культура
Балтийская культура имеет свои уникальные традиции.
Baltic culture
Baltic culture has its unique traditions.
балтийский хребет
Балтийский хребет является частью геологической структуры региона.
Baltic Ridge
The Baltic Ridge is part of the geological structure of the region.
балтийский флот
Балтийский флот участвовал в многих исторических битвах.
Baltic Fleet
The Baltic Fleet has participated in many historical battles.
Examples
Балтийский флот был увеличен до двух флотов, 4-й Краснознаменный Балтийский флот и 8-й Краснознаменный Балтийский флот 15 февраля 1946 года.
The Baltic Fleet was increased to two Fleets, the 4th Red-Banner Baltic Fleet and the 8th Red-Banner Baltic Fleet on 15 February 1946.
Хотя наиболее известен именно балтийский янтарь, история янтаря включает в себя многие страны и культуры, а не только Балтийский регион.
Although Baltic amber is well known, the history of amber includes many countries and cultures, not just those in the Baltic region.
Балтийский флот находился под сильным влиянием большевиков (к лету 1917 их было на Балтийский флот свыше 12 тыс. чел.).
The Baltic Fleet was under a very strong influence of the Bolsheviks (as of the summer of 1917 there were up to 12 000 Bolsheviks in the Baltic Fleet).
Эстония сотрудничает с Латвией и Литвой в нескольких трехсторонних Балтийских оборонных инициативах сотрудничества, включая Балтийский Батальон (BALTBAT), Балтийское Военно-морское Подразделение (BALTRON), Балтийская Воздушная Сеть Наблюдения (BALTNET) и совместные военные учебные заведения, такие как Балтийский Оборонный Колледж в Тарту.
Estonia co-operates with Latvia and Lithuania in several trilateral Baltic defence co-operation initiatives, including Baltic Battalion (BALTBAT), Baltic Naval Squadron (BALTRON), Baltic Air Surveillance Network (BALTNET) and joint military educational institutions such as the Baltic Defence College in Tartu.
А Волго-Балтийский путь приведет вас в Балтийское море, тогда как Беломорско-Балтийский и Северо-Двинский пути доставят к Белому морю.
And the Volga-Baltic route will take you to the Baltic Sea, while the White Sea-Baltic and North-Dvinsky routes will be delivered to the White Sea.