-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ацетазоламид
Translation ацетазоламид into english
ацетазоламид
Noun
Ацетазоламид используется для лечения глаукомы.
Acetazolamide is used to treat glaucoma.
Definitions
ацетазоламид
Noun
Лекарственное средство, ингибирующее карбоангидразу, используемое для лечения глаукомы, эпилепсии, отеков и некоторых других состояний.
Ацетазоламид назначается для снижения внутриглазного давления у пациентов с глаукомой.
Idioms and phrases
назначение ацетазоламида
Врач рекомендовал назначение ацетазоламида при глаукоме.
prescription of acetazolamide
The doctor recommended the prescription of acetazolamide for glaucoma.
лечение ацетазоламидом
Лечение ацетазоламидом оказалось эффективным при эпилепсии.
treatment with acetazolamide
Treatment with acetazolamide proved effective in epilepsy.
назначение ацетазоламида пациенту
Назначение ацетазоламида пациенту улучшило его состояние.
prescription of acetazolamide to (someone)
Prescription of acetazolamide to the patient improved his condition.
влияние ацетазоламида
Влияние ацетазоламида на организм изучается учёными.
effect of acetazolamide
The effect of acetazolamide on the body is being studied by scientists.
отмена ацетазоламида
Врач принял решение о постепенной отмене ацетазоламида.
withdrawal of acetazolamide
The doctor decided on the gradual withdrawal of acetazolamide.
использование ацетазоламида
Использование ацетазоламида разрешено только по показаниям.
use of acetazolamide
Use of acetazolamide is allowed only by indication.
эффективность ацетазоламида
Эффективность ацетазоламида подтверждена клиническими исследованиями.
effectiveness of acetazolamide
The effectiveness of acetazolamide is confirmed by clinical studies.
побочные эффекты ацетазоламида
Побочные эффекты ацетазоламида могут включать головокружение.
side effects of acetazolamide
Side effects of acetazolamide may include dizziness.
дозировка ацетазоламида
Дозировка ацетазоламида подбирается индивидуально.
dosage of acetazolamide
The dosage of acetazolamide is selected individually.
приём ацетазоламида
Приём ацетазоламида должен осуществляться под контролем врача.
intake of acetazolamide
The intake of acetazolamide should be under medical supervision.
Examples
Ацетазоламид (ACZ, AZM, продается как Diamox) стимулирует ваше дыхание.
Acetazolamide (ACZ, AZM, sold as Diamox) stimulates your breathing.
Даже если вы принимаете ацетазоламид (ниже), быстрое восхождение повышает вероятность того, что вы получите AMS, и ускорит прогрессирование AMS до серьезного заболевания, так что у вас будет меньше времени для ответа и опускания.
Even if you are taking Acetazolamide (below) a rapid ascent makes it more likely you’ll get AMS and makes AMS progress to serious illness faster, so you will have less time to respond and descend.
Ацетазоламид не является абсолютной профилактической мерой, особенно в случае принудительного восхождения.
Acetazolamide is not an absolute preventative measure, particularly in the case of forced ascents.
Является ли ацетазоламид эффективным и безопасным средством для предотвращения острой горной болезни?
Is acetazolamide effective and safe for preventing acute mountain sickness?
Препарат ацетазоламид (ACZ) запускает и ускоряет акклиматизацию по тому же биологическому пути и эффективен в предотвращении AMS и уменьшении его тяжести.
The drug Acetazolamide (ACZ) jump-starts and speeds acclimatization, via the same biological pathway, and is effective in preventing AMS and reducing its severity.