-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Африканер
Translation африканер into english
африканер
Noun
Африканер жил в Южной Африке.
The Afrikaner lived in South Africa.
Definitions
африканер
Noun
Представитель белого населения Южной Африки, потомок голландских, французских и немецких переселенцев, говорящий на языке африкаанс.
Африканеры сыграли значительную роль в истории Южной Африки, особенно в период апартеида.
Idioms and phrases
африканерские фермеры
Африканерские фермеры вырастили отличный урожай в этом году.
Afrikaner farmers
Afrikaner farmers have grown an excellent harvest this year.
община африканеров
Община африканеров празднует национальный праздник.
Afrikaner community
The Afrikaner community is celebrating a national holiday.
язык африканеров
Язык африканеров является важной частью их культуры.
Afrikaner language
The Afrikaner language is an important part of their culture.
история африканеров
История африканеров насчитывает несколько веков.
History of Afrikaners
The history of Afrikaners spans several centuries.
культура африканеров
Культура африканеров богата традициями и обычаями.
Afrikaner culture
Afrikaner culture is rich with traditions and customs.
Examples
Восемь племен Нама уже обосновались на севере, когда Ягер и Ионкер Африканер (отец Яна Йонкера) перешел реку с племенем Африканер.
Eight Nama tribes were already living north of the river when Jager (father of Jan Jonker) and Jonker Afrikaner crossed it with the Afrikaner tribe.
Whites ( в основном африканер , Германия, Великобритания и португальском происхождения) составляет от 4,0 до 7,0% населения.
Whites (mainly of Afrikaner, German, British and Portuguese origin) make up between 4.0 and 7.0% of the population.
Будучи горячим сторонником Англии и Британской империи, Веленски назвал себя «наполовину еврей, наполовину африканёр [и] на 100 % англичанин».
A fervent admirer of Britain and the Empire, Welensky described himself as "half Jewish, half Afrikaner [and] 100% British".
Будучи горячим сторонником Англии и Британской империи, Веленски назвал себя «наполовину еврей, наполовину африканер и на 100 % британец».
A fervent admirer of Britain and the Empire, Welensky described himself as "half Jewish, half Afrikaner [and] 100% British".
Процесс колонизации и урегулирование привели к значительному населению европейца (африканер, британские, португальские африканцы, и т.д.) и азиатское происхождение (Малайцы мыса, индийские южноафриканцы, и т.д.) во многих южных африканских странах.
The process of colonization and settling resulted in a significant population of native European (Afrikaner, British, Portuguese Africans, etc.) and Asian descent (Cape Malays, Indian South Africans, etc.) in many southern African countries.