-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ассириец
Translation ассириец into english
ассириец
Noun
Ассириец жил в древней Месопотамии.
The Assyrian lived in ancient Mesopotamia.
Definitions
ассириец
Noun
Представитель древнего семитского народа, населявшего территорию Ассирии в древности.
Ассириец был известен своей культурой и военными достижениями.
Представитель современного ассирийского народа, проживающего в различных странах Ближнего Востока и диаспоре.
Современный ассириец сохраняет традиции и язык своих предков.
Idioms and phrases
древний ассириец
Древний ассириец был искусным воином.
ancient Assyrian
The ancient Assyrian was a skilled warrior.
величие ассирийца
Величие ассирийца поражало всех окружающих.
grandeur of the Assyrian
The grandeur of the Assyrian impressed everyone around.
культура ассирийца
Культура ассирийца сыграла важную роль в развитии региона.
culture of the Assyrian
The culture of the Assyrian played an important role in the development of the region.
история ассирийца
История ассирийца полна загадок и тайн.
history of the Assyrian
The history of the Assyrian is full of mysteries and secrets.
жизнь ассирийца
Жизнь ассирийца была полна испытаний и трудностей.
life of the Assyrian
The life of the Assyrian was full of trials and difficulties.
Examples
ассириец придавали такое же или даже большее значение пяти планетам, которые они идентифицировали и их движения в этих созвездиях.
The Assyrians placed as much or even more importance on the five planets they had identified and their movements into these constellations.
Хабиб христианин-ассириец, является одним из 2500 ассирийцев, которые все еще живут в этой отдаленной части юго-восточной Турции.
Habib, a Syriac Christian, is one of just 2,500 Syriacs who still live in this remote part of south-east Turkey.
Этот молодой ассириец стал отныне его преданным учеником, сопровождавшим его во всех многочисленных поездках на протяжении всей его долгой жизни.
This young Assyrian was thenceforth his devoted disciple, accompanying him on all his many journeys throughout his long career.
- Вы же ассириец? - спросил меня Святейший.
Are you the Messiah? he asked.
Это свойственно признает, что ассириец условий и халдей обращаются к той же самой этнической группе.
It intrinsically acknowledges that the terms Assyrian and Chaldean refer to the same ethnic group.