-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Арфа
Translation арфа into english
Definitions
арфа
Noun
Созвездие в северном полушарии неба, также известное как Лира.
Арфа видна на ночном небе летом.
Idioms and phrases
игра на арфе
Её игра на арфе была восхитительной.
playing the harp
Her playing the harp was delightful.
струны арфы
Он аккуратно настраивал струны арфы.
strings of the harp
He carefully tuned the strings of the harp.
звук арфы
Звук арфы наполнил зал.
sound of the harp
The sound of the harp filled the hall.
музыка арфы
Музыка арфы успокаивала.
music of the harp
The music of the harp was soothing.
педали арфы
Он использовал педали арфы для изменения высоты звука.
pedals of the harp
He used the pedals of the harp to change the pitch.
Examples
Эолова арфа (арфа ветра) и автоарфа – технически являются цитрами, а не арфами, потому что их струны не перпендикулярны резонансной деке.
The aeolian harp (wind harp) and autoharp are technically zithers, not harps, because their strings are not perpendicular to the soundboard.
Почему арфа № 11 в списке - это только потому, что не так много людей играют в нее и голосуют за нее!
Why is harp number 11 on the list - its only because not many people play it and vote for it!
Арфа также использовалась как символ ирландского народа во время их долгой борьбы за свободу.
The harp was also used as a symbol of the Irish people during their long struggle for freedom.
Этот вид арфы, теперь известный как народная арфа, продолжал развиваться во многих различных культурах во всем мире.
This kind of Harp, now known as the Folk Harp, continued to evolve in many different cultures all over the world.
В любом случае это гораздо более привлекательная перспектива, чем ортодоксальная золотая арфа с парой крыльев.
At any rate, it is a far more fascinating prospect than the orthodox golden harp with a pair of wings.