-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Аппликация
Translation аппликация into english
аппликация
Noun
Она сделала красивую аппликацию из цветной бумаги.
She made a beautiful applique from colored paper.
Аппликация мази на рану помогла быстрее зажить.
The application of ointment on the wound helped it heal faster.
Definitions
аппликация
Noun
Аппликация - это техника декоративного искусства, заключающаяся в вырезании и наклеивании на основу различных материалов, таких как ткань, бумага или кожа, для создания узоров или изображений.
На уроке труда дети занимались аппликацией, создавая яркие картины из цветной бумаги.
Аппликация - это изделие, созданное с использованием техники аппликации, представляющее собой наклеенные на основу элементы, образующие узор или изображение.
На выставке были представлены аппликации, выполненные из различных тканей и материалов.
Idioms and phrases
вырезать аппликацию
Я люблю вырезать аппликацию из цветной бумаги.
cut out (an) appliqué
I like to cut out appliqué from colored paper.
сделать аппликацию
Она решила сделать аппликацию для школьного проекта.
make (an) appliqué
She decided to make an appliqué for the school project.
наклеить аппликацию
Дети наклеили аппликацию на открытку.
stick (an) appliqué
The children stuck the appliqué on the card.
создать аппликацию
Мы будем создавать аппликацию из ткани.
create (an) appliqué
We will be creating an appliqué from fabric.
разработать аппликацию
Дизайнер разработал новую аппликацию для одежды.
develop (an) appliqué
The designer developed a new appliqué for clothing.
Examples
Уже начальная аппликация позволяет сохранять эффективную концентрацию вещества от недели до 10 дней.
Already the initial application allows you to maintain an effective concentration of the substance from a week to 10 days.
Мобильная аппликация MAPSIGNAL и онлайн-сервис app.mapsignal.com не несут ответственности:
The mobile application MAPSIGNAL and the app.mapsignal.com online service do not bear liability for:
Естественно, коллективный образ или же его аппликация должны соответствовать конкретному психологическому состоянию пациента.
Of course the collective image or its application has to be in accordance with the particular psychological condition of the patient.
Аппликация является частью украшения национальных (фестивальных) костюмов (восемнадцатого и девятнадцатого веков) и этнического народного платья.
Appliqué is a part of the decoration on national (festival) costumes (eighteenth and nineteenth centuries) and ethnic folk dress.
И ещё я считаю, что в каждой модели должно быть что-то сделанное вручную: вязка, аппликация.
And I also think that in each model there must be something done by hand: knitting, appliqué.