Анестезиология

Translation анестезиология into english

Noun

Анестезиология изучает методы обезболивания.

Anesthesiology studies methods of pain relief.

Noun

Раздел медицины, изучающий методы и средства обезболивания, а также вопросы, связанные с применением анестезии.

Анестезиология играет ключевую роль в обеспечении безопасности пациентов во время хирургических операций.

практика анестезиологии

Практика анестезиологии требует высокой квалификации.

practice of anesthesiology

The practice of anesthesiology requires high qualifications.

специалист анестезиологии

Специалист анестезиологии участвует в операции.

specialist in anesthesiology

The specialist in anesthesiology participates in the surgery.

отделение анестезиологии

Отделение анестезиологии работает круглосуточно.

department of anesthesiology

The department of anesthesiology operates around the clock.

основы анестезиологии

Основы анестезиологии изучаются в медицинских вузах.

fundamentals of anesthesiology

The fundamentals of anesthesiology are studied in medical universities.

курс анестезиологии

Он закончил курс анестезиологии в прошлом году.

course of anesthesiology

He completed a course of anesthesiology last year.

Проблемы и достижения Анестезиология освещаются в журнале «Экспериментальная хирургия и анестезиология» (изд. с 1956).

The problems and achievements of anesthesiology are elucidated in the journal Eksperimental’naia khirurgiia i anesteziologiia (published since 1956).

Новым порядком установлено, что медицинская помощь по профилю «анестезиология и реаниматология» может оказываться в следующих условиях:

A new procedure has established that medical care in the “anesthesiology and resuscitation” profile can be provided in the following conditions:

С этого времени анестезиология выделилась в отдельную медицинскую науку и специальность, неразрывно связанную с хирургией.

Since that time, anesthesiology has emerged as a separate medical science and specialty, inextricably linked with surgery.

Анестезиология, ее современные достижения — яркий тому пример.

Anesthesiology, its modern achievements - is a vivid example.

Анестезиология во всех ее формах, в том числе и регионарная анестезия, является частью врачебной практики.

Anesthesiology, in all of its forms, including regional anesthesia, is the practice of medicine.