-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Алкалоидный
Translation алкалоидный into english
алкалоидный
Adjective
Алкалоидные соединения часто используются в медицине.
Alkaloid compounds are often used in medicine.
Definitions
алкалоидный
Adjective
Относящийся к алкалоидам, содержащий алкалоиды или связанный с ними.
Алкалоидные соединения часто используются в медицине для создания лекарственных препаратов.
Idioms and phrases
алкалоидная смесь
В лаборатории приготовили алкалоидную смесь.
alkaloid mixture
An alkaloid mixture was prepared in the laboratory.
алкалоидный тест
Проведён алкалоидный тест для идентификации вещества.
alkaloid test
An alkaloid test was conducted to identify the substance.
алкалоидный профиль
Определён алкалоидный профиль растения.
alkaloid profile
The alkaloid profile of the plant was determined.
алкалоидная основа
Вещество содержит алкалоидную основу.
alkaloid base
The substance contains an alkaloid base.
алкалоидное соединение
Новое алкалоидное соединение обладает лечебными свойствами.
alkaloid compound
The new alkaloid compound has medicinal properties.
алкалоидный анализ
Проводился алкалоидный анализ пробы.
alkaloid analysis
Alkaloid analysis of the sample was conducted.
алкалоидный экстракт
Для эксперимента понадобился алкалоидный экстракт.
alkaloid extract
An alkaloid extract was needed for the experiment.
алкалоидная фракция
Учёные выделили алкалоидную фракцию из экстракта.
alkaloid fraction
Scientists isolated the alkaloid fraction from the extract.
алкалоидный препарат
Алкалоидный препарат используется в медицине.
alkaloid preparation
The alkaloid preparation is used in medicine.
алкалоидный состав
Алкалоидный состав растения изучается химиками.
alkaloid composition
The alkaloid composition of the plant is studied by chemists.
Examples
В 1952 году в Соединенных Штатах был введен очищенный стандартизированный выделенный алкалоидный экстракт, называемый альсероксилоном.
In 1952, a purified standardized isolated alkaloid extract called alseroxylon was introduced to the US.
Но эти ягоды небезопасны при употреблении или приготовлении чая, потому что семена внутри них содержат алкалоидный токсин (тот же токсин в листьях и других частях дерева).
But those berries are not safe to eat or make tea with either, because the seeds inside them do contain the alkaloid taxine (the same toxin in the leaves and other parts of the tree).
При очищении эрготоксина, исходного материала для лизергиновой кислоты, у меня возникло, как я уже упоминал, впечатление, что этот алкалоидный препарат не был однороден, а скорее был смесью различных веществ.
Through the purification of ergotoxine, the starting material for lysergic acid, I obtained, as already mentioned, the impression that this alkaloidal preparation was not homogeneous, but was rather a mixture of different substances.
"Крэк" (или "рокк") – это алкалоидный (свободная основа) кокаин – аморфное соединение бежевого цвета, которое может содержать кристаллы хлористого натрия.
“Crack” or “rock” is alkaloid (free base) cocaine, an amorphous compound that may contain crystals of sodium chloride.
В Университете Гёттингена, кандидат доктора наук Альберт Ниманн изолирует алкалоидный C17H21NO4 из листьев кокаинового куста Erythroxylum.
At the University of Göttingen, PhD candidate Albert Niemann isolates the alkaloid C17H21NO4 from leaves of the plant Erythroxylum coca.