-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Авантюрный
Translation авантюрный into english
авантюрный
Adjective
Он всегда был авантюрным человеком, готовым на риск.
He was always an adventurous person, ready to take risks.
Его авантюрное поведение часто приводило к неприятностям.
His reckless behavior often led to trouble.
Она приняла авантюрное решение отправиться в кругосветное путешествие.
She made the daring decision to go on a round-the-world trip.
Definitions
авантюрный
Adjective
Склонный к авантюрам, рискованным предприятиям, действиям.
Он всегда был авантюрным человеком, готовым отправиться в путешествие без плана.
Связанный с авантюрой, рискованным предприятием.
Его авантюрный проект по покорению горы вызвал много споров среди друзей.
Обладающий чертами авантюры, захватывающий, полный неожиданных поворотов.
Фильм оказался авантюрным и держал зрителей в напряжении до самого конца.
Idioms and phrases
авантюрный дух
У него авантюрный дух, он всегда готов отправиться в путешествие.
adventurous spirit
He has an adventurous spirit, he's always ready to go on a journey.
авантюрный характер
Её авантюрный характер делает её жизнь интересной и насыщенной.
adventurous character
Her adventurous character makes her life interesting and eventful.
авантюрный фильм
Они решили посмотреть авантюрный фильм на выходных.
adventure movie
They decided to watch an adventure movie over the weekend.
авантюрный роман
Этот авантюрный роман держит читателя в напряжении до последней страницы.
adventure novel
This adventure novel keeps the reader in suspense till the last page.
авантюрное путешествие
Их авантюрное путешествие по горам было полным неожиданностей.
adventure trip
Their adventure trip through the mountains was full of surprises.
Examples
Затем мы видим, что вам нравится идея геокэшинга, что означает, что ваш авантюрный дух готов к действию.
Then, we see that you like the idea of geocaching, which means that your adventurous spirit is ready for action.
Воспользуйтесь этим временем в вашей жизни, когда у вас есть шанс быть немного авантюрный.
Take advantage of this time in your life when you have the chance to be a little adventurous.
Первый — это вопрос жизни и смерти, а другой, хотя и рискованный, но авантюрный вид спорта.
The first is a matter of life and death, and the other, albeit a risky, but adventurous sport.
Также очень важно говорить, что я авантюрный девушка и не боитесь вносить какие-либо изменения в моей жизни!!!!!
It is also very important to say that I am an adventurous girl and am not afraid to make any changes in my life !!!!!
Сан - Хосе и Pura Vida представляют авантюрный душу во всех нас.
San Jose and Pura Vida represent the adventurous soul in all of us.