-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бранденбург
Translation бранденбург into english
Бранденбург
Proper noun
Бранденбург — это федеральная земля в Германии.
Brandenburg is a federal state in Germany.
Definitions
Бранденбург
Proper noun
Бранденбург — историческая область в Германии, а также федеральная земля в составе Германии, расположенная на северо-востоке страны.
Бранденбург известен своими живописными ландшафтами и богатой историей.
Бранденбург — город в Германии, расположенный в федеральной земле Бранденбург.
Город Бранденбург привлекает туристов своими средневековыми зданиями и культурными мероприятиями.
Бранденбургские ворота — знаменитая архитектурная достопримечательность в Берлине, символизирующая мир и единство.
Бранденбургские ворота являются одной из самых известных достопримечательностей Берлина.
Idioms and phrases
бранденбургские ворота
Бранденбургские ворота находятся в Берлине.
Brandenburg Gate
The Brandenburg Gate is located in Berlin.
бранденбургский концерт
Я слушаю Бранденбургский концерт Баха.
Brandenburg Concerto
I am listening to Bach's Brandenburg Concerto.
бранденбургская земля
Бранденбургская земля известна своими историческими замками.
Brandenburg Land
Brandenburg Land is known for its historical castles.
бранденбургская область
Бранденбургская область популярна среди туристов.
Brandenburg Region
The Brandenburg Region is popular among tourists.
бранденбургская принцесса
История Бранденбургской принцессы вдохновила многих писателей.
Brandenburg Princess
The story of the Brandenburg Princess inspired many writers.
Examples
После смерти Иоанна III 11 июня 1420 года маркграфства Бранденбург-Ансбах и Бранденбург-Кульмбах были ненадолго воссоединены при Фридрихе VI. Он правил объединенным маркграфством Бранденбург-Ансбах после 1398 года.
After John III/I’s death on 11 June 1420, the margraviates of Brandenburg-Ansbach and Brandenburg-Kulmbach were briefly reunited under Frederick VI/I/I. He ruled the Margraviate of Brandenburg-Ansbach after 1398.
Название «марка Бранденбург» сегодня используется для неофициального обозначения федеральной земли Бранденбург в Германии .
The "Mark Brandenburg" is still used informally today to refer to the federal state of Brandenburg in the Federal Republic of Germany.
В 1998 году Берлин и Бранденбург вместе составили «столичный регион Берлин-Бранденбург», чтобы принять общий генеральный план строительства (LEP), основанный на доктрине децентрализованной концентрации.
In 1998 the city-state of Berlin formed together with the surrounding state Brandenburg, the “capital region Berlin-Brandenburg”, in order to establish a regional development plan (LEP) which was based on the doctrine of “decentralized concentration” .
В 1815 году маркграфство Бранденбург было заменено прусской провинцией Бранденбург.
In 1815, the Margraviate of Brandenburg was replaced with the Prussian Province of Brandenburg.
Название «марка Бранденбург» сегодня используется для неофициального обозначения федеральной земли Бранденбург в Германии.
The term "Mark Brandenburg" is still used sometimes today to refer to the Federal State of Brandenburg in the Federal Republic of Germany.