-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Абхазия
Translation абхазия into english
Абхазия
Proper noun
Абхазия расположена на восточном побережье Черного моря.
Abkhazia is located on the eastern coast of the Black Sea.
Definitions
Абхазия
Proper noun
Абхазия - это частично признанное государство на юго-восточном побережье Черного моря, граничащее с Россией и Грузией.
Абхазия славится своими живописными горными пейзажами и субтропическим климатом.
Idioms and phrases
республика абхазия
Республика Абхазия расположена на Черном море.
Republic of Abkhazia
The Republic of Abkhazia is located on the Black Sea.
история абхазии
История Абхазии насчитывает многие столетия.
history of Abkhazia
The history of Abkhazia spans many centuries.
народ абхазии
Народ Абхазии известен своим гостеприимством.
people of Abkhazia
The people of Abkhazia are known for their hospitality.
культура абхазии
Культура Абхазии богата и разнообразна.
culture of Abkhazia
The culture of Abkhazia is rich and diverse.
экономика абхазии
Экономика Абхазии восстанавливается после конфликта.
economy of Abkhazia
The economy of Abkhazia is recovering after the conflict.
Examples
10 октября Президент Республики Абхазия Рауль Хаджимба, в соответствии со статьями 11 и 12 Закона Республики Абхазия «О Президенте Республики Абхазия» и статьей 6 Конституционного закона Республики Абхазия «О Кабинете Министров (Правительстве) Республики Абхазия», подписал Указ об отставке Кабинета Министров.
On October 10, President of the Republic of Abkhazia Raul Khadzhimba, in accordance with articles 11 and 12 of the Law of the Republic of Abkhazia “On the President of the Republic of Abkhazia” and article 6 of the Constitutional Law of the Republic of Abkhazia “On the Cabinet of Ministers (Government) of the Republic of Abkhazia” signed a Decree on the dismissal of the Cabinet of Ministers.
Настоящий Закон на основе и в развитие Конституции Республики Абхазия определяет порядок вступления в должность вновь избранного Президента Республики Абхазия и прекращения полномочий главы государства и главы исполнительной власти Республики Абхазия, устанавливает гарантии социальной защиты и охраны чести и достоинства Президента Республики Абхазия и экс-Президента Республики Абхазия.
The present Law based and expanding the Constitution of the Republic of Abkhazia defines the order of accession to office of President of the Republic of Abkhazia elect and discontinuance of the mandate of the head of state and head of the executive power of the Republic of Abkhazia, determines social security guarantees and protection of honor and dignity of the President of the Republic of Abkhazia and ex-President of the Republic of Abkhazia.
КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ О порядке введения в действие Конституции Республики Абхазия Верховный Совет Республики Абхазия постановляет: Конституция Республики Абхазия вступает в действие со дня принятия, за исключением статьи 44, которая вступает в силу после избрания нового Парламента Республики Абхазия.
The Constitution of the Republic of Abkhazia shall come into effect on the day it is adopted, except for Article 44, which shall take effect after the election of a new Parliament of the Republic of Abkhazia.
Предложения о поправках и пересмотре Конституции Республики Абхазия могут вносить Президент Республики Абхазия, Парламент Республики Абхазия, Верховный Суд Республики Абхазия, Генеральный прокурор Республики Абхазия.Статья 84.
Motions concerning amendments to the Constitution of the Republic of Abkhazia may be made by the President of the Republic of Abkhazia, the Parliament of the Republic of Abkhazia, the Supreme Court of the Republic of Abkhazia, or the Attorney General of the Republic of Abkhazia.
Предложения о поправках и пересмотре Конституции Республики Абхазия могут вносить Президент Республики Абхазия, Парламент Республики Абхазия, Верховный Суд Республики Абхазия, Генеральный прокурор Республики Абхазия.
Suggestions concerning the amendments and revision of the Constitution of the Republic of Abkhazia can be made by the President of the Republic, the Parliament, the Supreme Court and the General Prosecutor of the Republic of Abkhazia.