Slip (someone's) mind

Translation slip (someone's) mind into russian

I meant to call you, but it completely slipped my mind.

Я собирался тебе позвонить, но это полностью вылетело у меня из головы.

To forget something or someone temporarily, often due to distraction or lack of attention.