Skin off (someone's) nose

Translation of "skin off (someone's) nose" into Russian

skin off (someone's) nose

не затрагивать (кого-то), не затруднять

It's no skin off my nose if you decide not to come to the party.

Меня это не касается, если ты решишь не приходить на вечеринку.

Definitions

An idiom meaning something does not affect or harm someone; it is of no consequence or concern to them. Often used in the negative, as in 'it's no skin off my nose,' to indicate indifference.

Translations
Definitions