Lost (one's) voice

Translation of "lost (one's) voice" into Russian

потерять голос

After the concert, she lost her voice from all the cheering.

После концерта она потеряла голос от всех этих криков.

To be unable to speak or produce sound, usually due to illness, overuse, or strain of the vocal cords.