Hit (someone's) stride
Translation of "hit (someone's) stride" into Russian
hit (someone's) stride
войти в форму
Once he hit his stride, he was able to complete the project efficiently.
Как только он вошел в форму, он смог эффективно завершить проект.
Definitions
To reach the point at which someone is performing at their best or most effective level, often after a period of adjustment or practice.