en

Fall out of (someone's) lap

ru

Translation fall out of (someone's) lap into russian

fall out of (someone's) lap
The opportunity just fell out of my lap.
Возможность просто вывалилась у меня из рук.