Document (someone's) activity by nychthemeron

Translation of "document (someone's) activity by nychthemeron" into Russian

документировать активность (кого-то) по нихтемеронам

The study aimed to document each volunteer's activity by nychthemeron.

Целью исследования было документировать активность каждого добровольца по нихтемеронам.