Bite (one's) head off

Translation of "bite (one's) head off" into Russian

сорваться на (кого-то)

I just asked a simple question, no need to bite my head off.

Я просто задал простой вопрос, не нужно на меня срываться.

To respond to someone with sudden, sharp anger or impatience, often over something minor or without clear justification.