-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ясли
Übersetzung von "ясли" ins Englisch
ясли
Substantiv
Основная форма
/jæslʲi/
Основная форма
/jæslʲi/
ясли
яслей
яслям
яслями
яслях
Ребёнок спит в яслях.
The baby sleeps in the crib.
В яслях лежал младенец Иисус.
Baby Jesus lay in the manger.
Моя дочь ходит в ясли каждый день.
My daughter goes to the nursery every day.
Weitere Übersetzungen
childcare facility
daycare center
ясло
Substantivясли
Pl.
ясло
ясла
яслу
яслом
ясле
ясли Pl.
яслей Pl.
яслям Pl.
яслями Pl.
яслях Pl.
Лошадь опустила голову в ясло и начала жевать овёс.
The horse lowered its head into the manger and started chewing oats.
gravy train
Figurative; denotes a source of easy and steady income or benefits. Для некоторых чиновников государственная должность стала надёжным яслом.
For some officials, a government position has become a reliable gravy train.
Definitionen
ясли
Substantiv
Учреждение для дневного ухода и воспитания детей младшего возраста, обычно от рождения до трех лет.
Мама отдала ребенка в ясли, чтобы выйти на работу.
Кормушка для скота, обычно в виде длинного корыта, куда кладут корм.
Фермер наполнил ясли сеном для коров.
ясло
Substantiv
Кормушка для домашних животных, обычно в виде корыта, куда кладут корм.
Лошадь опустила голову в ясло и начала жевать овёс.
перен. Источник лёгкого и постоянного материального обеспечения; «кормушка».
Для некоторых чиновников государственная должность стала надёжным яслом.
Redewendungen und Phrasen
детский ясли
Моя дочь ходит в детский ясли.
children's nursery
My daughter attends a children's nursery.
ясли сад
Ясли сад удобно расположен недалеко от дома.
nursery school
The nursery school is conveniently located near the house.
ясли группа
В ясли группе всегда много детей.
nursery group
There are always many children in the nursery group.
ясли воспитатель
Ясли воспитатель очень заботливая.
nursery teacher
The nursery teacher is very caring.
ясли учреждение
Ясли учреждение работает с 8 утра.
nursery institution
The nursery institution operates from 8 AM.