Яично-жёлтый
Übersetzung von "яично-жёлтый" ins Englisch
яично-жёлтый
AdjektivОсновная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Основная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Основная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Основная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Сложное качественное прилагательное; первый компонент не изменяется, склоняется весь комплекс.
egg-yolk yellow
A color term for a vivid yellow shade resembling egg yolk. На столе лежал яично-жёлтый шарф.
An egg-yolk yellow scarf was lying on the table.
Weitere Übersetzungen
yolk-yellow
Less common hyphenated color term; used in descriptive contexts. Definitionen
яично-жёлтый
AdjektivОсновная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Основная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Основная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Основная форма
/jɪˈit͡ɕnə ʐˈɵltɨj/
Имеющий жёлтый цвет, напоминающий цвет яичного желтка.
На столе лежал яично-жёлтый шарф.
Redewendungen und Phrasen
яично-жёлтый цвет
В интерьере преобладал яично-жёлтый цвет.
egg-yolk yellow color
The interior was dominated by an egg-yolk yellow color.
яично-жёлтый оттенок
У стен был мягкий яично-жёлтый оттенок.
egg-yolk yellow tint
The walls had a soft egg-yolk yellow tint.
яично-жёлтая краска
Для фасада выбрали яично-жёлтую краску.
egg-yolk yellow paint
They chose egg-yolk yellow paint for the facade.
яично-жёлтая гамма
Художник использовал яично-жёлтую гамму в пейзаже.
egg-yellow palette
The artist used an egg-yellow palette in the landscape.
яично-жёлтые стены
Яично-жёлтые стены делали комнату светлее.
egg-yolk yellow walls
The egg-yolk yellow walls made the room brighter.
яично-жёлтая ткань
На витрине лежала яично-жёлтая ткань.
egg-yellow fabric
An egg-yellow fabric lay in the shop window.
яично-жёлтое платье
Она надела яично-жёлтое платье на праздник.
egg-yolk yellow dress
She wore an egg-yolk yellow dress to the celebration.
яично-жёлтый свет
Вечером комнату заливал яично-жёлтый свет.
egg-yellow light
In the evening, egg-yellow light filled the room.
яично-жёлтые листья
Осенью на деревьях появились яично-жёлтые листья.
egg-yellow leaves
In autumn, egg-yellow leaves appeared on the trees.
яично-жёлтое пятно
На ткани осталось яично-жёлтое пятно.
egg-yolk-colored stain
An egg-yolk-colored stain remained on the fabric.
яично-жёлтая шляпа
Туристка выбрала яично-жёлтую шляпу от солнца.
egg-yellow hat
The tourist chose an egg-yellow sun hat.
яично-жёлтый шарф
Он повязал яично-жёлтый шарф поверх пальто.
egg-yellow scarf
He tied an egg-yellow scarf over his coat.