ru

Ягодица

en

Übersetzung von "ягодица" ins Englisch

ягодица
Substantiv
raiting
Основная форма
/jɪgɐˈdʲit͡sə/
ягодица
ягодицы Pl. /
ягодиц Pl.
ягодице
ягодицам Pl.
ягодицу
ягодицей
ягодицами Pl.
ягодицах Pl.
ягодицею
buttocks
У неё синяк на обеих ягодицах.
She has a bruise on both buttocks.
Он почувствовал боль в ягодице после падения.
He felt pain in his buttock after the fall.
Weitere Übersetzungen
Typically refers to an animal's hip/upper thigh area; also used for the cut of meat.
Archaic/dialectal sense: a small berry (same as «ягода»).
More common for animals; can also refer to the buttocks as a whole (and to the cut of meat).

Definitionen

ягодица
Substantiv
raiting
Основная форма
/jɪgɐˈdʲit͡sə/
Каждая из двух округлых частей тела человека и некоторых млекопитающих, образующая заднюю часть таза.
Врач обработал рану на левой ягодице.
Устар. и диал. То же, что «ягода»; небольшой ягодный плод.
В лесу на кусте поспела красная ягодица.

Redewendungen und Phrasen

упражнения для ягодиц
Она делает упражнения для ягодиц каждый день.
exercises for buttocks
She does exercises for her buttocks every day.
тренировка ягодиц
Тренировка ягодиц занимает у него полчаса.
buttocks workout
His buttocks workout takes him half an hour.
форма ягодиц
Она довольна формой своих ягодиц.
shape of buttocks
She is happy with the shape of her buttocks.
развитие ягодиц
Развитие ягодиц требует времени и усилий.
development of buttocks
The development of buttocks requires time and effort.
тонус ягодиц
Для поддержания тонуса ягодиц полезно заниматься спортом.
tone of buttocks
To maintain the tone of buttocks, it is helpful to do sports.
большая ягодица
Большая ягодица — самая мощная мышца, она активно работает при приседаниях.
gluteus maximus
The gluteus maximus is the most powerful muscle; it is actively engaged during squats.
малая ягодица
Малая ягодица помогает стабилизировать таз при ходьбе.
gluteus minimus
The gluteus minimus helps stabilize the pelvis during walking.
средняя ягодица
Средняя ягодица часто перегружается у бегунов, если техника нарушена.
gluteus medius
The gluteus medius is often overloaded in runners when technique is poor.
напрягать ягодицы
На подъёме старайся напрягать ягодицы, а не тянуться поясницей.
engage your glutes
On the ascent, try to engage your glutes, not pull with your lower back.
сжимать ягодицы
Во время планки не нужно постоянно сжимать ягодицы до судороги.
squeeze your glutes
During a plank you don't need to keep squeezing your glutes until they cramp.
боль в ягодице
После долгой поездки у него появилась боль в ягодице.
pain in the buttock
After a long trip he developed pain in his buttock.
онемение ягодицы
Онемение ягодицы иногда возникает из‑за защемления нерва.
numbness in the buttock
Numbness in the buttock sometimes occurs due to a pinched nerve.
судорога в ягодице
Ночью его разбудила судорога в ягодице.
a cramp in the buttock
He was awakened at night by a cramp in the buttock.
растяжение ягодицы
Врач заподозрил растяжение ягодицы после неудачного рывка.
gluteal strain
The doctor suspected a gluteal strain after an unsuccessful jerk.
ушиб ягодицы
После падения на лёд у неё был сильный ушиб ягодицы.
bruise on (the) buttock
After falling on the ice, she had a severe bruise on her buttock.
укол в ягодицу
Медсестра сделала укол в ягодицу быстро и почти безболезненно.
injection in the buttock
The nurse gave the injection in the buttock quickly and almost painlessly.
инъекция в ягодицу
Инъекция в ягодицу назначается, когда препарат нужно вводить внутримышечно.
injection into the buttock
An injection into the buttock is prescribed when the medication needs to be given intramuscularly.

Verwandte Wörter