-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Этажность
Übersetzung von "этажность" ins Englisch
этажность
Substantiv
Основная форма
/ɪˈtaʐnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪˈtaʐnəsʲtʲ/
number of storeys
Standard architectural wording for the number of floors/stories in a building. Этажность дома ограничена пятью этажами.
The house's number of storeys is limited to five.
Weitere Übersetzungen
storey count
Concise technical variant, especially in planning and architecture. Definitionen
этажность
Substantiv
Основная форма
/ɪˈtaʐnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪˈtaʐnəsʲtʲ/
Количество этажей в здании или сооружении.
Проектом предусмотрена этажность дома в пять этажей.
Признак, свойство зданий по числу этажей.
В этой части города сохраняется малоэтажная этажность застройки.
Redewendungen und Phrasen
этажность застройки
В новом районе ограничили этажность застройки, чтобы сохранить низкую плотность населения.
building height (number of storeys)
In the new district they limited building heights to preserve a low population density.
этажность зданий
Этажность зданий в центре города строго регулируется градостроительными нормами.
number of storeys of buildings
The number of storeys of buildings in the city center is strictly regulated by urban planning regulations.
этажность дома
Перед покупкой квартиры важно учитывать этажность дома и наличие лифта.
number of floors in the building
Before buying an apartment, it's important to consider the number of floors in the building and whether there is an elevator.
ограничение этажности
В исторической части города действует ограничение этажности.
limit on the number of storeys
A limit on the number of storeys applies in the historic part of the city.
увеличение этажности
Увеличение этажности жилого комплекса вызвало споры среди местных жителей.
increase in the number of storeys
The increase in the number of storeys of the residential complex sparked controversy among local residents.
снижение этажности
Снижение этажности новых построек помогло лучше вписать район в существующую застройку.
reduction in building heights
The reduction in building heights of the new buildings helped better integrate the neighborhood into the existing development.
нормы этажности
Нормы этажности для этого квартала прописаны в генеральном плане.
building height regulations
The building height regulations for this block are specified in the master plan.
показатель этажности
Показатель этажности влияет на плотность застройки территории.
storey index (number of storeys)
The storey index (number of storeys) affects the density of development in the area.
средняя этажность
Средняя этажность квартала составила пять этажей.
average number of floors
The average number of floors in the block was five.
максимальная этажность
Максимальная этажность в этом районе не должна превышать девяти этажей.
maximum number of storeys
The maximum number of storeys in this area must not exceed nine storeys.
этажностью застройки
Архитекторы спорили с заказчиком по поводу этажностью застройки, но в итоге нашли компромисс.
number of storeys of the development
The architects argued with the client about the number of storeys of the development, but in the end they found a compromise.
плотность этажности
Плотность этажности в новых микрорайонах часто выше, чем в старой части города.
density of building heights
The density of building heights in the new residential districts is often higher than in the older part of the city.